Hieronder staat de songtekst van het nummer "Just Friends" , artiest - Domo Wilson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Domo Wilson
I don’t even know where to start
I’m going through a broken heart again
Shoulda never gave you the part
I’m starting not to feel so smart again
'Cause you fucking me raw and then texting these bitches
You say we just friends and then claim that you different
You hit me up daily and say that I’m tripping
For falling for you, swear my heart do not listen
This why I don’t fuck nobody, this why I don’t trust nobody, yeah
Shoulda never gave you my body, I’m feeling so used so I’m probably 'bout to go
Get fucked up, fucked up, when you met me boy
You lucked up, lucked up, I’m drinking Henny while
I’m ducked up, ducked up, I’m mixing remy in
My cup cup, cup cup, cup, cup
It really feels like deja vu, it feels like I been here with you, boy
'Cause my ex, he did me dirty, too, he said the same shit you do
But you don’t owe me shit
I guess you just really wanna be on some homie shit
'Cause we just friends, right?
You begging to be friends, you don’t want this to end
You don’t wanna pretend to, like me when you can just screw me
I’m good enough to fuck but not good enough for you baby
To pursue me, I let you use me, yeah
But I’m so used to being used
I got money, I got clout
No one really likes me
'Less I give 'em something to like about
Boy, I really highly doubt
That you even gonna call
So I’m gonna get fucked up
So I don’t think of you at all
Told myself I shouldn’t fall
I told myself I shouldn’t call
But you don’t owe me shit
I guess you just really wanna be on some homie shit
'Cause we just friends, right?
Damn
Oh, we just
We just cool, we cool
You say I’m solid (say I’m solid)
Yeah, but we cool, we cool
We friends, we friends, friends
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen
Ik ga weer door een gebroken hart
Had je nooit de rol moeten geven
Ik begin me niet meer zo slim te voelen
Omdat je me rauw neukt en dan deze bitches sms't
Je zegt dat we gewoon vrienden zijn en beweert dan dat je anders bent
Je slaat me dagelijks op en zegt dat ik aan het trippen ben
Om voor je te vallen, zweer mijn hart, luister niet!
Dit is waarom ik niemand neuk, daarom vertrouw ik niemand, yeah
Ik had je nooit mijn lichaam moeten geven, ik voel me zo gewend dat ik waarschijnlijk op het punt sta te gaan
Word fucked up, fucked up, toen je me ontmoette jongen
Je hebt geluk gehad, geluk gehad, ik drink Henny terwijl
Ik ben weggedoken, weggedoken, ik meng remy erin
Mijn beker beker, beker beker, beker, beker
Het voelt echt als een déjà vu, het voelt alsof ik hier bij jou ben geweest, jongen
Want mijn ex, hij heeft mij ook vies gemaakt, hij zei dezelfde shit als jij
Maar je bent me geen shit schuldig
Ik denk dat je gewoon wat homie shit wilt hebben
Omdat we gewoon vrienden zijn, toch?
Je smeekt om vrienden te worden, je wilt niet dat dit stopt
Je wilt niet doen alsof, zoals ik, terwijl je me gewoon kunt naaien
Ik ben goed genoeg om te neuken, maar niet goed genoeg voor jou schatje
Om me te achtervolgen, liet ik je me gebruiken, yeah
Maar ik ben zo gewend om gebruikt te worden
Ik heb geld, ik heb invloed
Niemand vindt me echt leuk
'Minder dat ik ze iets leuks geef'
Tjonge, ik betwijfel echt ten zeerste
Dat je zelfs gaat bellen
Dus ik ga me verkneukelen
Dus ik denk helemaal niet aan jou
Ik zei tegen mezelf dat ik niet mocht vallen
Ik zei tegen mezelf dat ik niet mocht bellen
Maar je bent me geen shit schuldig
Ik denk dat je gewoon wat homie shit wilt hebben
Omdat we gewoon vrienden zijn, toch?
Verdomd
Oh, we hebben gewoon
We zijn gewoon cool, we cool
Je zegt dat ik solide ben (zeg dat ik solide ben)
Ja, maar we cool, we cool
Wij vrienden, wij vrienden, vrienden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt