Mes lapins - Dominique A

Mes lapins me ressemblent

Ils m’ont l’air d’avoir faim

Mes lapins vont ensemble

Comme les doigts de la main

Quand il gèle a pierre fendre

Mes lapins se font tendres

Et se cachent dans le froid

Mes lapins me ressemblent

Ils m’ont l’air d’avoir faim

Mes lapins vont ensemble

Comme les doigts de la main

Quand il gèle a pierre fendre

Mes lapins se font tendres

Et se cachent dans le froid

Si je…

Si je me laisse aller

Mes lapins me tiennent la main

Alors au coin du feu

Cochons comme des copains

On se chante, les lapins

Je connais des refrains

Mais d’aussi loin qu’il m’en souvienne

Dans l’ombre de mes persiennes

Je préfère mes copains… lapins!

Mijn konijntjes lijken op mij

Ze kijken me hongerig aan

Mijn konijnen gaan samen

Als de vingers van de hand

Wanneer het vriest om te kraken

Mijn konijntjes worden zachter

En verstop je in de kou

Mijn konijntjes lijken op mij

Ze kijken me hongerig aan

Mijn konijnen gaan samen

Als de vingers van de hand

Wanneer het vriest om te kraken

Mijn konijntjes worden zachter

En verstop je in de kou

Als ik…

Als ik mezelf laat gaan

Mijn konijntjes houden mijn hand vast

Dus haardvuur

Varkens houden van maatjes

We zingen voor elkaar, konijnen

ik ken refreinen

Maar voor zover ik me kan herinneren

In de schaduw van mijn jaloezieën

Ik geef de voorkeur aan mijn vrienden... konijnen!