Hôtel Brattholt - Dominique A

Hôtel Bratthold attend moi

La belle affiche à nous deux

Ce sera long j’espère bien

Dehors ça pue c’est Paris

Maintenant je suis sûr d’avoir

Des souvenirs plus vieux que moi

Et tout tes aveux sur les bras

J’en fais quoi?

Ce grand soir c’est une feinte

Comme une seule idée à vide

Hôtel Bratthold à nous deux

Et de grandes eaux au milieu

Maintenant je suis sûr d’avoir

Des souvenirs plus vieux que moi

J’en suis sûr lorsque je te vois

Hotel Bratthold wacht op mij

De mooie poster tussen ons

Het zal lang duren, hoop ik

Het stinkt buiten, het is Parijs

Nu weet ik zeker dat ik het heb

Herinneringen ouder dan ik

En al je bekentenissen op je handen

Wat zal ik doen?

Deze grote nacht is een schijnbeweging

Als een enkel leeg idee

Hotel Bratthold wij tweeën

En geweldige wateren in het midden

Nu weet ik zeker dat ik het heb

Herinneringen ouder dan ik

Ik weet het zeker als ik je zie