
Hieronder staat de songtekst van het nummer Toi et moi , artiest - Dojutsu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dojutsu
On est parti loin sans jamais s’arrêter
Je sais pas si t’es bien, je sais pas où je vais
Une histoire sans fin ou écrite a la craie
Et je pars demain car j’n’ai pas su t’aimer
Sur la rivière de l’amour le voilier tangue
J’suis pas patient non je sais pas attendre
Ça va être difficile, je n’ai pas le cœur tendre
Toi et moi enlacés comme le Yin et le Yang
A la vie à la mort on se tue de mots débiles
Écrire de vraies paroles mon côté hostile
J’ai blessé des gens, des gens m’ont déçu
Et combien de fois ma haine a pris le dessus
Elle a ouvert son cœur et ses jambes comme Sésame
T’es une petite pute qui joue les grandes dames
On a fermé les yeux pour éclairer nos âmes
J’ai connu des tempêtes j’attends toujours le calme
Nuage, nuage, j’suis dans les étoiles
Mirage, mirage, je ne vois que toi
Tirage, tirage, j’ai pioché le roi
Dommage, dommage, le chemin n’est pas droit
Comment avancer quand t’es trop attaché
T’as beau chercher, tu ne vas pas trouver
Même quand t’as raté faut pas abandonner
Si t’as oublié, on arrive sans plus tarder
Faut pas faire confiance, j’ai pris des notes
Qu’est-ce qu’on ferait pas pour remplir nos poches?
En pas longtemps j’me suis éloigné de mes potes
Mais j’ai l’impression d'être encore plus proche
Être toujours debout c’est l’essentiel
Même au fond du trou faut viser le ciel
J’me sens bien, que ce soit sur terre ou la scène
Au royaume de l’amour j’ai rencontré Tersenn
ON VEUT S’ENVOLER TOI ET MOI
ON VA TOUT NIQUER TOI ET MOI
ON S’EST Séparé TOI ET MOI
POUR MIEUX SE RETROUVER TOI ET MOI
POUR S’EN ALLER TOI ET MOI
ET TOUT OUBLIER TOI ET MOI
SANS JAMAIS S’ARRÊTER TOI ET MOI
SAUF SI TU ME FAIS CHIER ÇA C’EST SEULEMENT TOI
La vie n’est qu’un film où les acteurs sont mauvais
Les acteurs de la vie sont dans le mauvais film
Un film romantique où personne ne s’aime
Qu’les nominés pour les Oscars montent sur scène
L’argent fait pas le bonheur mais nourrit nos mères
On renie pas son passé même s’il nous blesse
Ça fait mal mais les cicatrices ça restent
On a qu’une vie, pas le temps de penser au reste
Fume, fume, fume, ça fera un océan de fumée
Tire, tire, tire, sur mon cœur blessé
Des paroles tranchantes pour un monde aiguisé
Madame sortez du navire votre fessier nous fait chavirer
T’es comme toutes ces putes, tu ne prends qu’les restes
Le rap ne t’inquiète pas, j’te quitterai pas
T’as pas de fleurs dans ton jardin d’Eden
Au lieu d’ouvrir tes cuisses, ouvres moi tes bras !
ON VEUT S’ENVOLER TOI ET MOI
ON VA TOUT NIQUER TOI ET MOI
ON S’EST SÉPARER TOI ET MOI
POUR MIEUX SE RETROUVER TOI ET MOI
POUR S’EN ALLER TOI ET MOI
ET TOUT OUBLIER TOI ET MOI
SANS JAMAIS S’ARRÊTER TOI ET MOI
SAUF SI TU ME FAIS CHIER ÇA C’EST SEULEMENT TOI
ON VEUT S’ENVOLER TOI ET MOI
ON VA TOUT NIQUER TOI ET MOI
ON S’EST SÉPARER TOI ET MOI
POUR MIEUX SE RETROUVER TOI ET MOI
POUR S’EN ALLER TOI ET MOI
ET TOUT OUBLIER TOI ET MOI
SANS JAMAIS S’ARRÊTER TOI ET MOI
SAUF SI TU ME FAIS CHIER ÇA C’EST SEULEMENT TOI
We zijn ver gegaan zonder ooit te stoppen
Ik weet niet of het goed met je gaat, ik weet niet waar ik heen ga
Een verhaal zonder einde of geschreven met krijt
En ik vertrek morgen omdat ik niet wist hoe ik van je moest houden
Op de rivier van de liefde legt de zeilboot aan
Ik heb geen geduld nee ik weet niet hoe ik moet wachten
Het wordt moeilijk, ik heb geen zacht hart
Jij en ik verstrengeld als Yin en Yang
In leven en dood vermoorden we elkaar met domme woorden
Schrijf echte teksten mijn vijandige kant
Ik heb mensen gekwetst, mensen lieten me in de steek
En hoe vaak heeft mijn haat het overgenomen
Ze opende haar hart en haar benen als Sesam
Je bent een kleine hoer die de grote dames speelt
We sloten onze ogen om onze ziel te verlichten
Ik heb stormen meegemaakt, ik wacht nog steeds op de rust
Wolk, wolk, ik sta in de sterren
Luchtspiegeling, luchtspiegeling, alles wat ik zie ben jij
Teken, teken, ik heb de koning getekend
Jammer, jammer, het pad is niet recht
Hoe verder te gaan als je te gehecht bent
Hoe goed je ook zoekt, je zult het niet vinden
Zelfs als je gefaald hebt, geef niet op
Als je het vergeten bent, zijn we er zo
Vertrouw me niet, ik heb aantekeningen gemaakt
Wat zouden we niet doen om onze zakken te vullen?
In een mum van tijd was ik weg van mijn vrienden
Maar ik heb het gevoel dat ik nog dichterbij ben
Altijd opstaan is het belangrijkste
Zelfs op de bodem van het gat moet je naar de lucht mikken
Ik voel me goed, of het nu op aarde is of op het podium
In het koninkrijk van de liefde ontmoette ik Tersenn
WIJ WILLEN VLIEGEN, JIJ EN IK
WE GAAN JOU EN MIJ NEUKEN
WE SCHEIDEN JOU EN MIJ
OM JOU EN MIJ BETER TE VINDEN
OM JIJ EN MIJ WEG TE GAAN
EN VERGEET ALLES JIJ EN MIJ
STOP JIJ EN MIJ NOOIT
TENZIJ JE MIJ NEUKT, DAT BEN JIJ ALLEEN
Het leven is slechts een film waarin de acteurs slecht zijn
De acteurs van het leven zitten in de slechte film
Een romantische film waarin niemand van elkaar houdt
Laat de Oscar-genomineerden het podium betreden
Geld maakt niet gelukkig, maar voedt onze moeders
We ontkennen ons verleden niet, ook al doet het ons pijn
Het doet pijn, maar de littekens blijven
We hebben maar één leven, geen tijd om over de rest na te denken
Rook, rook, rook, het wordt een oceaan van rook
Trek, trek, trek aan mijn gewonde hart
Scherpe woorden voor een scherpe wereld
Madame ga uit het schip, je kont doet ons kapseizen
Je houdt van al deze teven, je neemt alleen de restjes
Maak je geen zorgen over rap, ik zal je niet verlaten
Je hebt geen bloemen in je Hof van Eden
In plaats van je dijen te openen, open je je armen voor mij!
WIJ WILLEN VLIEGEN, JIJ EN IK
WE GAAN JOU EN MIJ NEUKEN
WE SPLITSEN JOU EN MIJ
OM JOU EN MIJ BETER TE VINDEN
OM JIJ EN MIJ WEG TE GAAN
EN VERGEET ALLES JIJ EN MIJ
STOP JIJ EN MIJ NOOIT
TENZIJ JE MIJ NEUKT, DAT BEN JIJ ALLEEN
WIJ WILLEN VLIEGEN, JIJ EN IK
WE GAAN JOU EN MIJ NEUKEN
WE SPLITSEN JOU EN MIJ
OM JOU EN MIJ BETER TE VINDEN
OM JIJ EN MIJ WEG TE GAAN
EN VERGEET ALLES JIJ EN MIJ
STOP JIJ EN MIJ NOOIT
TENZIJ JE MIJ NEUKT, DAT BEN JIJ ALLEEN
Dojutsu • 2018
Dojutsu • 2019
Dojutsu • 2018
Dojutsu • 2018
Dojutsu • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt