Hieronder staat de songtekst van het nummer Streets on Fire , artiest - Dobie Gray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dobie Gray
Have you heard the song of sirens filling up the night
Have you watched the flames of anger burn something isn’t right
But you and I can stop the madness, doesn’t matter who’s to blame
No, together we can change
Streets of fire to peaceful roads
Cease the violence, let the healing waters flow
The veil of hatred can be lifted from our eyes
When the mighty gates of love open wide
If the heartless few divide us, the many stand to lose
We must rise above indifference or all stand accused
Faith can move the mountains, but the faithful must be strong
Along the way as we journey on
Streets of fire to peaceful roads
Cease all the violence, let the healing waters flow
The veil of hatred can be lifted from our eyes
When the mighty gates of love open wide
They’ll always be someone who just won’t agree
But your love and my love can take us down these
Streets of fire to peaceful roads
Why can’t we cease all the violence, and let the healing waters flow
The veil of hatred can be lifted from our eyes
When the mighty gates of love open wide
Streets of fire to peaceful roads
Why can’t we cease all the violence, let the healing waters flow
The veil of hatred can be lifted from our eyes
When the mighty gates of love open wide
Heb je het lied gehoord van sirenes die de nacht vullen?
Heb je de vlammen van woede zien branden, er klopt iets niet?
Maar jij en ik kunnen de waanzin stoppen, het maakt niet uit wie de schuldige is
Nee, samen kunnen we veranderen
Straten van vuur tot rustige wegen
Stop het geweld, laat de helende wateren stromen
De sluier van haat kan van onze ogen worden getild
Wanneer de machtige poorten van liefde wijd opengaan
Als de harteloze weinigen ons verdelen, staan de velen te verliezen
We moeten boven onverschilligheid uitstijgen of we worden allemaal beschuldigd
Geloof kan bergen verzetten, maar de gelovigen moeten sterk zijn
Onderweg terwijl we verder reizen
Straten van vuur tot rustige wegen
Stop al het geweld, laat de helende wateren stromen
De sluier van haat kan van onze ogen worden getild
Wanneer de machtige poorten van liefde wijd opengaan
Ze zullen altijd iemand zijn die het er gewoon niet mee eens is
Maar jouw liefde en mijn liefde kunnen ons deze neerhalen
Straten van vuur tot rustige wegen
Waarom kunnen we niet al het geweld stoppen en het helende water laten stromen?
De sluier van haat kan van onze ogen worden getild
Wanneer de machtige poorten van liefde wijd opengaan
Straten van vuur tot rustige wegen
Waarom kunnen we niet al het geweld stoppen en het helende water laten stromen?
De sluier van haat kan van onze ogen worden getild
Wanneer de machtige poorten van liefde wijd opengaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt