Поговорим друзья - Дмитрий Данилин

Поговорим друзья за рюмкой водки,

Поговорим о жизни не простой.

А если будет мало поллитровки,

Сгоняем, без вопросов, за второй.

Жаль, собираемся довольно редко,

Всё больше телефонные звонки.

Но если мы встречаемся, то метко,

До полуночи отдыхаем от тоски.

Коварна жизнь, у всех свои изъяны,

Дела, заботы, просто суета.

Неважно, что сегодня будем пьяны,

Зато, жизнь наша вовсе не пуста.

Ключом бьёт жизнь, поймите не дословно,

Разнообразны дни друзья у нас.

И каждый счастлив в жизни, безусловно,

Всё, улучшая в ней, за часом час.

Чтобы потом собраться вместе снова,

Порадоваться искренне судьбе.

Понять друг друга, сразу с полуслова,

Не сдаться в нескончаемой борьбе.

Поговорим друзья за рюмкой водки,

Поговорим о жизни не простой.

А если будет мало поллитровки,

Сгоняем, без вопросов, за второй…

Laten we met vrienden praten bij een glas wodka,

Laten we praten over het leven is niet gemakkelijk.

En als er niet genoeg is een halve liter,

We rijden, zonder twijfel, voor de tweede.

Het is jammer dat we vrij zelden samenkomen,

Meer telefoontjes.

Maar als we elkaar ontmoeten, dan is het terecht,

We rusten van verlangen tot middernacht.

Het leven is verraderlijk, iedereen heeft zijn gebreken,

Zaken, zorgen, gewoon ijdelheid.

Het maakt niet uit of we dronken zijn vandaag

Maar ons leven is helemaal niet leeg.

Het leven klopt met een sleutel, begrijp niet letterlijk,

Diverse dagen zijn vrienden met ons.

En iedereen is natuurlijk gelukkig in het leven,

Alles, er in verbeterend, uur na uur.

Om later weer bij elkaar te komen

Verheug u oprecht over het lot.

Elkaar verstaan, direct uit een half woord,

Geef niet op in de nooit eindigende strijd.

Laten we met vrienden praten bij een glas wodka,

Laten we praten over het leven is niet gemakkelijk.

En als er niet genoeg is een halve liter,

We rijden, zonder twijfel, voor de tweede ...