Hieronder staat de songtekst van het nummer PEVNĚ NA ZEMI , artiest - DJ Wich, Rest, Strapo met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Wich, Rest, Strapo
Stojím pevne na zemi, viem že míňa sa môj čas
Vidím to svetlo na nebi, ktoré roztopí ten mráz
A stojím pevne na zemi a viem že som to ja
Netuším či môžem byť víťaz aj bez boja
Ej, pevne na zemi, no neni to zadarmo, šťastie je paradox
Občas som hovado, zabúdam na ľudí, zabúdam na radosť
Idem si svoje, no zabúdam na bratov, cítim tú bolesť, no bežím ten maratón
Opitý životom po toľkých panákoch, pýtam si ďalší a kopem ich za radom (poď)
Rád ti to ukážem, treba mať odvahu, ideme pre zlato (som)
Ready na problémy, ktoré tam čakajú v tme ako predátor (kdo?)
Nevidí to čo som dokázal, nechápe že to neni len o peniazoch (to)
O čo sa snažíme smeruje ďaleko, vysoko hore do oblakov
Stojím furt na zemi pevne jak poslední strom, čo čaká na hrom
Málokto vydrží tlaky, čo prináša život, čo schovávaš za úspechom
Letím jak dron
A aj keď nemôžem a nemám signál, tak vyletím von
Aj keď chcem bojovať, aby som mohol furt
Zachovať, to čo na naše tak bijem jak zvon
Pijem jak Don a každý pohár má zmysel a cenu čo netušil som
No necúvol som a s nechuťou som
Zistil, že to čo má drží tak pevne na zemi je zlo
Musíš tu istotu uloviť vlastnými rukami
Chytiť ju za vlasy urobiť zlom, zápasiť so životom
Stojím pevne na zemi, viem že míňa sa môj čas
Vidím to svetlo na nebi, ktoré roztopí ten mráz
A stojím pevne na zemi a viem že som to ja
Netuším či môžem byť víťaz aj bez boja
Nohama na zemi, no hlava je v nebi, to combo je zkurveně heavy
Snili jsme o tom co žijeme, věř mi že tak ready jsem nikdy nebyl
Dostali jsme se na levely, ze kterých teď už nemůžeme slevit (ne)
Zároveň víme kde to celý začalo, kořeny hluboko v zemi (zemi)
Když nedržej kořeny, nedržej kmeny, když nedržíš slovo, tak nemáš ten kredit
A proto ti nevěřím podání ruky, a proto ti nevěřím ani půl věty
Ani ty nemusíš věřit, že my dva furt slovama tvoříme stěny
Dřív jsme jen běhali venku a hulili kila, pak seděli doma a psali ty věci
Teď stojíme nohama na zemi, placený za rapy, mluvíme rovně
Možná teď nebudu skromnej, no asi to děláme dobře
Vy chodíte po Zemi v botech, já po tý Zemi rád chodím bosej
Neztrácím reálnej pohled na život, necpu do rapu jenom prodej
Kolik jsem projebal love a kolik holek jsem na hotelech vojel (ne)
Vstávám ráno ze svý postele, nohy mě občas fakt kurevsky bolej (man)
Vstávám a vyrážím do dne s obrovskou radostí, že přišel novej den
Děkuju nahoru, za to že mý nohy na týhle zemi furt stojej
Stojím pevne na zemi, viem že míňa sa môj čas
Vidím to svetlo na nebi, ktoré roztopí ten mráz
A stojím pevne na zemi a viem že som to ja
Netuším či môžem byť víťaz aj bez boja
Ik sta stevig op de grond, ik weet dat mijn tijd dringt
Ik zie het licht in de lucht dat de vorst zal doen smelten
En ik sta stevig op de grond en ik weet dat ik het ben
Ik heb geen idee of ik een winnaar kan zijn zonder een gevecht
Hé, stevig op de grond, maar het is niet gratis, geluk is een paradox
Soms ben ik een beest, ik vergeet mensen, ik vergeet vreugde
Ik ga voor de mijne, maar ik vergeet mijn broers, ik voel de pijn, maar ik loop de marathon
Dronken van het leven na zoveel schoten, vraag ik anderen en schop ze in de rij (kom op)
Ik laat het je graag zien, je moet lef hebben, we gaan voor het goud (I)
Klaar voor de problemen die daar in het donker wachten als roofdier (wie?)
Hij ziet niet wat ik deed, hij begrijpt niet dat het niet alleen om geld gaat
Wat we proberen te doen is ver gaan, hoog in de wolken
Ik sta stevig op de grond als de laatste boom die wacht op de donder
Weinigen zijn bestand tegen de druk van het leven die je achter succes verbergt
Ik vlieg als een drone
En zelfs als ik geen signaal kan en heb, vlieg ik eruit
Hoewel ik wil vechten, zodat ik nog steeds kan
Houd wat ik sla op de onze als een bel
Ik drink zowel Don en elk kopje heeft een betekenis en een prijs. Ik had geen idee
Nou, ik heb me niet teruggetrokken en ik ben terughoudend
Hij ontdekte dat wat hij zo stevig op de grond had gehouden, slecht was
Die beveiliging moet je met je eigen handen pakken
Haar haren pakken om een pauze te maken, worstelend met het leven
Ik sta stevig op de grond, ik weet dat mijn tijd dringt
Ik zie het licht in de lucht dat de vorst zal doen smelten
En ik sta stevig op de grond en ik weet dat ik het ben
Ik heb geen idee of ik een winnaar kan zijn zonder een gevecht
Met je voeten op de grond, je hoofd in de lucht, deze combo is verdomd zwaar
We droomden van wat we leven, geloof me, ik ben nog nooit zo klaar geweest
We hebben het niveau bereikt waarop we niet meer kunnen korting geven (nee)
Tegelijkertijd weten we waar het allemaal begon, wortels diep in de grond (land)
Als je de wortels niet vasthoudt, houd je de stammen niet vast, als je je woord niet houdt, heb je die eer niet
En daarom vertrouw ik je niet met een handdruk, en daarom geloof ik geen halve zin
Je hoeft niet eens te geloven dat wij twee nog steeds muren vormen
Vroeger renden we gewoon naar buiten en wieden een pond, dan zaten we thuis en schreven die dingen
Nu staan we met onze voeten op de grond, betaald voor rap, spreken we oprecht
Ik ben nu misschien niet bescheiden, maar ik denk dat we het goed doen
Jij loopt over de aarde met laarzen, ik loop graag op blote voeten over de aarde
Ik verlies het leven niet uit het oog, ik verkoop niet alleen in de verkoop
Hoeveel liefde heb ik meegemaakt en met hoeveel meisjes heb ik gevochten in hotels (nee)
Ik kom 's ochtends uit mijn bed, mijn voeten doen soms verdomd pijn (man)
Ik sta op en ga de dag in met grote vreugde dat er een nieuwe dag is aangebroken
Bedankt boven voor het houden van mijn voeten op deze grond
Ik sta stevig op de grond, ik weet dat mijn tijd dringt
Ik zie het licht in de lucht dat de vorst zal doen smelten
En ik sta stevig op de grond en ik weet dat ik het ben
Ik heb geen idee of ik een winnaar kan zijn zonder een gevecht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt