Hieronder staat de songtekst van het nummer CIZÍ , artiest - DJ Wich, Ronie, Renne Dang met vertaling
Originele tekst met vertaling
DJ Wich, Ronie, Renne Dang
Bordel v mý hlavě tak jako by tam byl mosh pit
A když tak na nás koukam, tak stalo se až moc chyb
Všechny ty sračky nutí mě občas fakt dost pít
Hledam možnosti, abych zas chvíli moh žít
S tebou, další večer myslim na nás dva
Řekni, proč se pořád vzdalujem?
Další večer, noc je mladá zas
A je to zvyk nebo se milujem?
Žárlivý scény, řev a slzy potom útěk ven
Myslel jsem, že zrovna my se takhle chovat nechcem
S kapucí na hlavě proplouvam sám nočním městem
Přemýšlim nad tim, proč naše hádky končí sexem
Řekni mi, proč se pořád vzdalujem, dál?
Vidim tě, jak pomalu mizíš, yeah
Je to zvyk nebo se furt milujem?
Já?
Já cítim, jak už jsme si cizí
Vidim tě, jak pomalu mizíš, yeah
Asi fakt procházíme krizí, yeah
Já cítim, jak už jsme si cizí, yeah
Brečíš, vim, jak moc tě to mrzí, yeah
Vidím ťa jak stojíš a mlčíš, yeah
No neviem či naozaj trpíš, yeah
Já cítim ako sme si cudzí, yeah
Plačeš mi ako ťa to mrzí, fakt
Bol to príbeh slov, iba ty a ja
Jazdili sme v aute spolu vždy až do rána
No neviem či to cele ešte význam má
Význam má
Na chvíľu sme okay, potom zmizneš preč
Pýtam sa, kto ti píše, zrazu stratíš reč
Neviem či to cele ešte význam má
Význam má
Ležíme vedľa seba jak cudzí bez mena
Bez mena, bez mena, bez mena
Pozri mi do očí a povedz čo to znamená
Znamená, znamená
Vidím ťa jak stojíš a mlčíš, yeah
No neviem či naozaj trpíš, yeah
Já cítim ako sme si cudzí, yeah
Plačeš mi ako ťa to mrzí, fakt
Vidim tě, jak pomalu mizíš, yeah
Asi fakt procházíme krizí, yeah
Já cítim, jak už jsme si cizí, yeah
Brečíš, vim, jak moc tě to mrzí, yeah
Een puinhoop in mijn hoofd alsof er een moshpit is
En als ik zo naar ons kijk, zijn er zoveel fouten gemaakt
Door al die shit drink ik soms heel hard
Ik ben op zoek naar manieren om weer een tijdje te leven
Met jou denk ik volgende nacht aan ons twee
Vertel me, waarom ga ik nog steeds weg?
De volgende avond is de nacht weer jong
En is het een gewoonte of bedrijf ik de liefde?
Jaloerse taferelen, gebrul en tranen ontsnappen dan naar buiten
Ik dacht dat ik me niet zo wilde gedragen
Met de kap op mijn hoofd vaar ik alleen door de nachtstad
Ik vraag me af waarom onze ruzies eindigen in seks
Vertel me, waarom ga ik nog steeds weg?
Ik zie je langzaam verdwijnen, yeah
Is het een gewoonte of ben ik nog steeds verliefd?
L?
Ik heb het gevoel dat we vreemden zijn
Ik zie je langzaam verdwijnen, yeah
Ik denk dat we echt door een crisis gaan, yeah
Ik heb het gevoel dat we vreemden zijn, yeah
Je huilt, ik weet hoe erg het je spijt, yeah
Ik zie je staan en stil, yeah
Ik weet niet of je echt lijdt, yeah
Ik heb het gevoel dat we vreemden zijn, yeah
Je huilt omdat het je spijt, echt waar
Het was een verhaal van woorden, alleen jij en ik
We reden altijd samen in de auto tot de ochtend
Nou, ik weet niet of het nog uitmaakt
Het betekent
We zijn in orde voor een tijdje, dan ben je weg
Ik vraag wie je schrijft, je verliest plotseling je stem
Ik weet niet of het nog uitmaakt
Het betekent
We liggen naast elkaar als vreemden zonder naam
Geen naam, geen naam, geen naam
Kijk me in de ogen en vertel me wat dat betekent
Het betekent, het betekent
Ik zie je staan en stil, yeah
Ik weet niet of je echt lijdt, yeah
Ik heb het gevoel dat we vreemden zijn, yeah
Je huilt omdat het je spijt, echt waar
Ik zie je langzaam verdwijnen, yeah
Ik denk dat we echt door een crisis gaan, yeah
Ik heb het gevoel dat we vreemden zijn, yeah
Je huilt, ik weet hoe erg het je spijt, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt