Your Revolution - DJ Vadim, Sarah Jones
С переводом

Your Revolution - DJ Vadim, Sarah Jones

Альбом
USSR:Life From The Other Side
Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
215560

Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Revolution , artiest - DJ Vadim, Sarah Jones met vertaling

Tekst van het liedje " Your Revolution "

Originele tekst met vertaling

Your Revolution

DJ Vadim, Sarah Jones

Оригинальный текст

Yeah yeah, yeah this goes out to all the women and men from New York to

London to LA to Tokyo struggling to keep their self-respect in this climate

Of misogyny, money worship and mass production of hip-hop's illegitimate child

Hip-Pop.And this especially goes out to Gil Scott-Heron, friend, living legend

And proto-rapper who wrote «The Revolution will not be Televised.»

Much Respect

Your revolution will not happen between these thighs

Your revolution will not happen between these thighs

Your revolution will not happen between these thighs

Not happen between these thighs

Not happen between these thighs

The real revolution ain’t about booty size

The Versaces you buys, or the Lexus you drives

And though we’ve lost Biggie Smalls

Baby your notorious revolution

Will never allow you to lace no lyrical douche, in my bush

Your revolution will not be killing me softly, with Fugees

Your revolution ain’t gonna knock me up without no ring

And produce little future emcees

Because that revolution will not happen between these thighs

Your revolution will not find me in the backseat of a jeep

With LL, hard as hell, you know doin it and doin it and doin it well

Doin it and doin it and doin it well, nah come on now

Your revolution will not be you smacking it up, flipping it, or rubbing it down

Nor will it take you downtown or humpin around

Because that revolution will not happen between these thighs

Your revolution will not have me singing, ain’t no nigga like the one I got

And your revolution will not be sending me for no drip, drip VD shot

And your revolution will not involve me, feelin your nature rise

Or helping you fantasize

Because that revolution will not happen between these thighs

No no, not between these thighs

Oh, my Jamican brother, your revolution will not make you feel bombastic

And really fantastic

And have you groping in the dark for that rubber wrapped in plastic

You will not be touching your lips to my triple dip of french vanilla

Butter pecan, chocolate delux

Or having Akinyele’s dream, m-hmm a 6-foot blowjob machine m-hmm

You want to subjugate your queen?

uh-huh

Think I’m a put it in my mouth, just cuz you made a few bucks?

Please brother please

Your revolution will not be me tossing my weave

And making me believe I’m some caviar-eating ghetto mafia clown

Or me giving up my behind, just so I can get signed

And maybe having somebody else write my rhymes

I’m Sarah Jones, not Foxy Brown

You know I’m Sarah Jones, not Foxy Brown

Your revolution makes me wonder, where could we go

If we could drop the empty pursuit of props and ego

We’d revolt back to our Roots, use a little Common Sense

On a quest to make love De La Soul, no pretense

But your revolution will not be you flexing your little sex and status

To express what you feel

Your revolution will not happen between these thighs

Will not happen between these thighs

Will not be you shaking and me *yawn* faking

Between these thighs

Because the real revolution, that’s right I said the real revolution

You know I’m talking about the revolution

When it comes, it’s gonna be real

It’s gonna be real

It’s gonna be real

When it finally comes

When it finally comes

It’s gonna be real, yeah yeah

Перевод песни

Ja ja, ja, dit gaat uit naar alle vrouwen en mannen van New York tot

Van Londen tot LA tot Tokio worstelen om hun zelfrespect te behouden in dit klimaat

Van vrouwenhaat, geldaanbidding en massaproductie van het onwettige kind van hiphop

Hip-Pop. En dit gaat vooral uit naar Gil Scott-Heron, vriend, levende legende

En proto-rapper die schreef: "De revolutie zal niet op televisie worden uitgezonden."

Veel respect

Je revolutie zal niet plaatsvinden tussen deze dijen

Je revolutie zal niet plaatsvinden tussen deze dijen

Je revolutie zal niet plaatsvinden tussen deze dijen

Niet gebeuren tussen deze dijen

Niet gebeuren tussen deze dijen

De echte revolutie gaat niet over de grootte van de buit

De Versaces die je koopt, of de Lexus waarin je rijdt

En hoewel we Biggie Smalls zijn kwijtgeraakt

Baby je beruchte revolutie

Ik zal je nooit toestaan ​​om geen lyrische douche te rijgen, in mijn bush

Jouw revolutie zal me niet zachtjes vermoorden, met Fugees

Je revolutie zal me niet in elkaar slaan zonder ring

En kleine toekomstige emcees produceren

Want die revolutie zal niet plaatsvinden tussen deze dijen

Jouw revolutie zal me niet vinden op de achterbank van een jeep

Met LL, zo moeilijk als de hel, weet je het te doen en het te doen en het goed te doen

Doe het en doe het en doe het goed, nee kom op nu

Je revolutie zal niet zijn dat je het omhoog gooit, omdraait of wrijft

Het zal je ook niet naar het centrum brengen of rondhuppelen

Want die revolutie zal niet plaatsvinden tussen deze dijen

Uw revolutie zal me niet laten zingen, er is geen nigga zoals degene die ik heb

En je revolutie zal me niet sturen voor geen druppel, druppel VD-shot

En je revolutie zal mij niet betrekken, voel je aard stijgen

Of je helpen fantaseren

Want die revolutie zal niet plaatsvinden tussen deze dijen

Nee nee, niet tussen deze dijen

Oh, mijn Jamaicaanse broer, je revolutie zal je geen bombastisch gevoel geven

En echt fantastisch

En laat je in het donker tasten naar dat in plastic gewikkelde rubber

Je zult je lippen niet aanraken voor mijn driedubbele dip van Franse vanille

Boter pecannoten, chocolade delux

Of Akinyele's droom hebben, m-hmm een ​​pijpmachine van 1,80 meter m-hmm

Wil je je koningin onderwerpen?

uh Huh

Denk je dat ik het in mijn mond stop, gewoon omdat je een paar dollar hebt verdiend?

Alsjeblieft, broer, alsjeblieft

Jouw revolutie zal niet zijn dat ik mijn weefpatroon gooi

En me laten geloven dat ik een kaviaar-etende getto-maffia-clown ben

Of ik geef mijn achterstand op, zodat ik getekend kan worden

En misschien iemand anders mijn rijmpjes laten schrijven

Ik ben Sarah Jones, niet Foxy Brown

Je weet dat ik Sarah Jones ben, niet Foxy Brown

Door jouw revolutie vraag ik me af waar we heen kunnen

Als we het lege streven naar rekwisieten en ego konden laten vallen

We zouden terug in opstand komen naar onze Roots, een beetje gezond verstand gebruiken

Op een zoektocht om de liefde te bedrijven De La Soul, geen pretentie

Maar uw revolutie zal niet zijn dat u uw kleine geslacht en status buigt

Om uit te drukken wat je voelt

Je revolutie zal niet plaatsvinden tussen deze dijen

Zal niet gebeuren tussen deze dijen

Zal jij niet trillen en ik *geeuw* doen alsof

Tussen deze dijen

Omdat de echte revolutie, dat klopt, ik zei de echte revolutie

Je weet dat ik het over de revolutie heb

Als het komt, wordt het echt

Het wordt echt

Het wordt echt

Wanneer het eindelijk zover is

Wanneer het eindelijk zover is

Het wordt echt, yeah yeah

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt