Hieronder staat de songtekst van het nummer Can't Take It Away , artiest - Dj Maj, TobyMac met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dj Maj, TobyMac
So thinking back on it all, it’s like
It’s a beautiful thing, let’s go
Yo they can’t take it away
Form, they can’t take it away
TobyMac they can’t take it away
Maj they can’t take it away
No they can’t take it away
No they can’t take it away
It seems I was oblivious to it
I didn’t see you lurking in the shadows
One would think the close calls woulda gave you away
But I was stuck in two feet shallow
I saw the footprints and then
Naah, it couldn’t have been him
I wasn’t the type of cat to pray
Perhaps I’ll chalk it up as coincidence
And commence to be my on my way
What makes a bad boy leave his stash cold turkey
And make vanity retreat from purple streets
I guess your rep is really opposite ruthless
You even walked the windy city with Mr. West it’s like
What we got (to my people all over the world)
They can’t take it away
They can’t take it away
No way, no way
Some wish to rewind the hands of time
And erase every mistake made
Others wish to discover the true meaning of life
A mystery through out the ages
Some say that you can’t exist, nah
How can it be when the very air we breathe
Is evidence we all have the capacity to believe
Without seeing a thing
What made the Passion such a blast
When so many peers left the theaters on the verge of tears
May be your story’s not all that impossible
It’s the fact you bring healing beyond the hospital and that’s why
So it doesn’t really matter what comes my way
Here to shake up the world that’s why I pray
Spread love and let the Son shine bright all day
They can’t take it away, can’t take it away
And if my heart beat stops pace tonight
I’m waking up and staring God in the face alright
So if you feel me get your hands in outta space so high
They can’t take it away
Yo DJ Maj I got your back on this track for fact
And if it’s me and you or you and me the deck be stack
So tell me why they gotta try and go and do us like that
Don’t they know they can’t take it away
Ain’t no robbing this joy ain’t no stealing this peace
Ain’t no taking our faith as we drop to our knees
They can take it all everything we possess
But they can’t take belief from down deep in our chest I rest
Our Father who art in heaven
Hallowed be Thy name
Thy kingdom come, Thy will be done
On Earth as it is in heaven
No Maj (what) they can’t take a thing
(Sing your song Mac what)
They can’t take a thing away no
Africa they can’t take it away
India they can’t take it away
Arabia they can’t take it away
Israel they can’t take it away
Dus als ik eraan terugdenk, is het alsof
Het is iets moois, laten we gaan
Yo ze kunnen het niet wegnemen
Vorm, ze kunnen het niet wegnemen
TobyMac, ze kunnen het niet wegnemen
Maj, ze kunnen het niet wegnemen
Nee, ze kunnen het niet wegnemen
Nee, ze kunnen het niet wegnemen
Het lijkt erop dat ik me er niet van bewust was
Ik zag je niet op de loer liggen in de schaduw
Je zou denken dat de close calls je zouden verraden
Maar ik zat vast op 60 cm ondiep
Ik zag de voetafdrukken en toen
Nee, hij kan het niet zijn geweest
Ik was niet het type kat om te bidden
Misschien schrijf ik het op als toeval
En begin mijn op weg te zijn
Wat zorgt ervoor dat een slechte jongen zijn voorraad koud laat?
En laat ijdelheid zich terugtrekken uit paarse straten
Ik denk dat je vertegenwoordiger echt het tegenovergestelde is van meedogenloos
Je hebt zelfs met meneer West door de winderige stad gelopen, het is alsof
Wat we hebben (voor mijn mensen over de hele wereld)
Ze kunnen het niet wegnemen
Ze kunnen het niet wegnemen
Echt niet, echt niet
Sommigen willen de tijd terugspoelen
En wis elke gemaakte fout
Anderen willen de ware zin van het leven ontdekken
Een mysterie door de eeuwen heen
Sommigen zeggen dat je niet kunt bestaan, nah
Hoe kan het zijn als de lucht die we inademen?
Is bewijs dat we allemaal kunnen geloven?
Zonder iets te zien
Wat maakte de Passion zo geweldig?
Toen zoveel leeftijdsgenoten op het punt van tranen de theaters verlieten
Misschien is je verhaal niet zo onmogelijk
Het is het feit dat je genezing buiten het ziekenhuis brengt en dat is waarom
Het maakt dus niet echt uit wat er op mijn pad komt
Hier om de wereld wakker te schudden, daarom bid ik
Verspreid liefde en laat de Zoon de hele dag helder schijnen
Ze kunnen het niet wegnemen, kunnen het niet wegnemen
En als mijn hartslag vanavond stopt met kloppen
Ik word wakker en staar God in het gezicht, oké
Dus als je voelt dat ik je handen zo hoog in de ruimte moet steken
Ze kunnen het niet wegnemen
Yo DJ Maj, ik heb je in feite op deze track gezet
En als het ik en jij of jij en ik is, is het dek stapel
Dus vertel me waarom ze moeten proberen om ons zo te doen
Weten ze niet dat ze het niet kunnen wegnemen?
Deze vreugde beroven is niet geen diefstal van deze vrede
We nemen ons geloof niet weg als we op onze knieën vallen
Ze kunnen alles aan wat we hebben
Maar ze kunnen het geloof niet van diep in onze borst nemen. Ik rust
Onze Vader die in de hemel is
Geheiligd zij Uw naam
Uw koninkrijk kome, Uw wil geschiede
Op aarde zoals het in de hemel is
Nee Maj (wat) ze kunnen niets aan
(Zing je liedje Mac wat)
Ze kunnen niets wegnemen nee
Afrika, ze kunnen het niet wegnemen
India, ze kunnen het niet wegnemen
Arabië, ze kunnen het niet wegnemen
Israël, ze kunnen het niet wegnemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt