Leisure - Dizzee Rascal
С переводом

Leisure - Dizzee Rascal

  • Альбом: Tongue N' Cheek

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:13

Hieronder staat de songtekst van het nummer Leisure , artiest - Dizzee Rascal met vertaling

Tekst van het liedje " Leisure "

Originele tekst met vertaling

Leisure

Dizzee Rascal

Оригинальный текст

I do it at my leisure, I make it look easy

I do it at my leisure, you breddas can’t see me

I do it at my leisure, I couldn’t give a toss man

I do it at my leisure, cause I’m my own boss man

Everybody’s chatting, I don’t see nobody backing

I just see a lot of acting and I see a lot of slacking

Personally, I think the streets are lacking

Decency attack, cause there’s no unity or honour among thieves

And that’s a fact

Now everybody’s hyping over crack and hyping over gats

I do it at my leisure, I make it look easy

I do it at my leisure, you breddas can’t see me

I do it at my leisure, I couldn’t give a toss man

I do it at my leisure, cause I’m my own boss man

Get breddas always saying, 'Keep it real, keep it real'

Running around the street or running their mouth

I do it at my leisure, I make it look easy

I do it at my leisure, you breddas can’t see me

I do it at my leisure, I couldn’t give a toss man

I do it at my leisure, cause I’m my own boss man

Don’t need no rubber, dog, don’t need no west-end club

Cheap scrub, tried to holler at me acting like it’s love

Fake fucks, say they claiming blood, say they claiming crip

No rap sheet on their ear, lots of bullshit coming out their lips

I do it at my leisure, I make it look easy

I do it at my leisure, you breddas can’t see me

I do it at my leisure, I couldn’t give a toss man

I do it at my leisure, cause I’m my own boss man

Перевод песни

Ik doe het in mijn vrije tijd, ik laat het er gemakkelijk uitzien

Ik doe het op mijn vrije tijd, jullie bredda's kunnen me niet zien

Ik doe het in mijn vrije tijd, ik kan er geen bal om geven

Ik doe het in mijn vrije tijd, want ik ben mijn eigen baas

Iedereen is aan het chatten, ik zie niemand die steunt

Ik zie gewoon veel acteren en ik zie veel verslappen

Persoonlijk vind ik dat de straten ontbreken

Aanval op fatsoen, want er is geen eenheid of eer onder dieven

En dat is een feit

Nu is iedereen aan het hypen over crack en over gats

Ik doe het in mijn vrije tijd, ik laat het er gemakkelijk uitzien

Ik doe het op mijn vrije tijd, jullie bredda's kunnen me niet zien

Ik doe het in mijn vrije tijd, ik kan er geen bal om geven

Ik doe het in mijn vrije tijd, want ik ben mijn eigen baas

Laat bredda's altijd zeggen: 'Keep it real, keep it real'

Over straat rennen of hun mond uitknijpen

Ik doe het in mijn vrije tijd, ik laat het er gemakkelijk uitzien

Ik doe het op mijn vrije tijd, jullie bredda's kunnen me niet zien

Ik doe het in mijn vrije tijd, ik kan er geen bal om geven

Ik doe het in mijn vrije tijd, want ik ben mijn eigen baas

Geen rubber nodig, hond, geen west-end club nodig

Goedkope scrub, probeerde tegen me te schreeuwen alsof het liefde is

Nepneuken, zeggen dat ze bloed claimen, zeggen dat ze crip claimen

Geen rapblad op hun oor, er komt veel onzin uit hun lippen

Ik doe het in mijn vrije tijd, ik laat het er gemakkelijk uitzien

Ik doe het op mijn vrije tijd, jullie bredda's kunnen me niet zien

Ik doe het in mijn vrije tijd, ik kan er geen bal om geven

Ik doe het in mijn vrije tijd, want ik ben mijn eigen baas

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt