Hieronder staat de songtekst van het nummer Couple Of Stacks , artiest - Dizzee Rascal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dizzee Rascal
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack
Couple of stacks’ll put the boys on your back
I’ll kill you
I’ll kill everything you stand for
Cause you’re a bitch and a manwhore
I’ll settle the damn score and more
About my own beef, I don’t care about a gang war
Ain’t hard to shoot
It ain’t hard to fall
So what you waiting for?
I’ll break your jaw
I’ll take the law into my own hands
You wanna fuck me up?
I’ve got my own plans
Keep running your cakehole
I’ll have you buried in the ground like a potato
You better lay low
Fall back when I say so
I’ll have you dressed all white wearing a halo
All I really give a damn about is the pesos
I let the devil take over
Believe I’m colder
And the chip on my shoulder
Is more bigger and bolder
And I’m out of control so don’t say I never told ya
(Ma'am, are you alright?)
Think I’m some kind of cunt?
Think that I won’t pull some kind of stunt?
Think that I won’t leave some kind of lump?
Pull out the pump like it’s that time of month?
And don’t think I’m some kind of monk
Or a peacemaker, a deceased hater is the best kind
Don’t wanna see me go blind
Don’t cross the line
Cause it’s about that time
No defence, I ain’t sitting on the fence
I bust a head if I really want to vent
Or I could just kick back, be a gent
Or put a price on your head
That’s money well-spent
Money and an alibi
Money and an alibi
Money and an alibi
Money and an alibi
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Stop chatting the place up
Don’t mean I have to start smacking your face up
If I weren’t doing this I’d be jacking the place up
Laced-up, on row, somebody’s getting drapsed-up
Ready to take stuff
So pick up the pace
I stay on your case
Stacking my papes up
Keep a firm grip on the tool
I never break up
And I stand tall, I’m cool
I can never shake up
Feeling foolish if you raise up
A pool of blood, you got blazed-up
You got ahead of yourself
Just steady yourself
And you think you’re heavy
But your really not ready
Just settle yourself
I suggest you fix up
If you skitz out it’ll all be tits-up
R.I.P.
you don’t wanna get ripped-up and zipped-up
All cause you’re running your lips up
Don’t bother getting a mix up
Just stay in your lane
I’m fucked in the head
That’s the way of my brain
And I’m insane
We ain’t the same
So refrain from chatting my name for capital gain
Cause this ain’t a game
When you’re dead
They’ll say it’s a shame
Talking 'bout all you could have been if you weren’t slain
And you’ve only got yourself to blame
So forget the fame
If you think I just entertain
No defence, I ain’t sitting on the fence
I bust a head if I really want to vent
Or I could just kick back, be a gent
Or put a price on your head
That’s money well-spent
Money and an alibi
Money and an alibi
Money and an alibi
Money and an alibi
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack
Couple of stacks’ll put the boys on your back
Couple of stacks’ll make the ratch go click-clack
Een paar stapels zetten de jongens op je rug
Een paar stapels maken de ratel klik-klak
Een paar stapels zetten de jongens op je rug
Een paar stapels maken de ratel klik-klak
Een paar stapels zetten de jongens op je rug
Een paar stapels maken de ratel klik-klak
Een paar stapels zetten de jongens op je rug
Ik zal je vermoorden
Ik vermoord alles waar je voor staat
Omdat je een bitch en een manhoer bent
Ik zal de verdomde rekening vereffenen en meer
Over mijn eigen vlees, ik geef niet om een bendeoorlog
Het is niet moeilijk om te schieten
Het is niet moeilijk om te vallen
Dus waar wacht je op?
Ik breek je kaak
Ik neem het recht in eigen handen
Wil je me neuken?
Ik heb mijn eigen plannen
Blijf je cakehole runnen
Ik laat je in de grond begraven als een aardappel
Je kunt beter laag blijven
Val terug als ik het zeg
Ik laat je helemaal in het wit gekleed gaan met een halo
Het enige waar ik echt om geef, zijn de peso's
Ik liet de duivel het overnemen
Geloof dat ik het kouder heb
En de chip op mijn schouder
Is groter en brutaler
En ik ben de controle kwijt, dus zeg niet dat ik het je nooit heb verteld
(Mevrouw, gaat het wel?)
Denk je dat ik een soort van kut ben?
Denk je dat ik geen stunt uithaal?
Denk je dat ik geen klontje zal achterlaten?
De pomp eruit trekken alsof het die tijd van de maand is?
En denk niet dat ik een soort monnik ben
Of een vredestichter, een overleden hater is het beste soort
Wil je me niet blind zien gaan
Overschrijd de lijn niet
Want het is ongeveer die tijd
Geen verdediging, ik zit niet op het hek
Ik breek mijn hoofd als ik echt wil ventileren
Of ik kan gewoon achterover leunen, een heer zijn
Of zet een prijs op je hoofd
Dat is goed besteed geld
Geld en een alibi
Geld en een alibi
Geld en een alibi
Geld en een alibi
Een paar stapels zetten de jongens op je rug
Een paar stapels maken de ratel klik-klak
Een paar stapels zetten de jongens op je rug
Een paar stapels maken de ratel klik-klak
Een paar stapels zetten de jongens op je rug
Een paar stapels maken de ratel klik-klak
Een paar stapels zetten de jongens op je rug
Stop met chatten met de plaats
Betekent niet dat ik moet beginnen met je gezicht naar boven te slaan
Als ik dit niet zou doen, zou ik de boel opkrikken
Gestrikt, op rij, iemand wordt gedrapeerd
Klaar om dingen mee te nemen
Dus pak het tempo op
Ik blijf bij uw zaak
Mijn papieren opstapelen
Houd het gereedschap stevig vast
Ik ga nooit uit elkaar
En ik sta rechtop, ik ben cool
Ik kan nooit opschudden
Je dwaas voelen als je opstaat
Een plas bloed, je bent opgebrand
Je liep voor op jezelf
Sta jezelf gewoon toe
En je denkt dat je zwaar bent
Maar je bent echt nog niet klaar
Regel gewoon jezelf
Ik stel voor dat je opknapt
Als je wegkijkt, wordt het allemaal tits-up
RUST IN VREDE.
je wilt niet verscheurd en dichtgeritst worden
Allemaal omdat je je lippen opblaast
Raak niet in de war
Blijf gewoon in uw rijstrook
Ik ben in mijn hoofd geneukt
Dat is de manier van mijn brein
En ik ben gek
We zijn niet hetzelfde
Dus onthoud me om met mijn naam te chatten voor meerwaarden
Omdat dit geen spel is
Als je dood bent
Ze zullen zeggen dat het jammer is
Praten over alles wat je had kunnen zijn als je niet was gedood
En je hebt alleen jezelf de schuld
Dus vergeet de roem
Als je denkt dat ik alleen maar entertain
Geen verdediging, ik zit niet op het hek
Ik breek mijn hoofd als ik echt wil ventileren
Of ik kan gewoon achterover leunen, een heer zijn
Of zet een prijs op je hoofd
Dat is goed besteed geld
Geld en een alibi
Geld en een alibi
Geld en een alibi
Geld en een alibi
Een paar stapels zetten de jongens op je rug
Een paar stapels maken de ratel klik-klak
Een paar stapels zetten de jongens op je rug
Een paar stapels maken de ratel klik-klak
Een paar stapels zetten de jongens op je rug
Een paar stapels maken de ratel klik-klak
Een paar stapels zetten de jongens op je rug
Een paar stapels maken de ratel klik-klak
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt