Hieronder staat de songtekst van het nummer Good , artiest - Dizzee Rascal, Angel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dizzee Rascal, Angel
I wanna get away, I wanna disappear
To somewhere where the sun is shining and the water’s clear
Nobody talking bullshit in my ear
Just lots of cheery people drinking beer
On the coast and the dearest could be near
And lots of smiley faces, cocktails and chasers
Penthouses in high places
No problem, hate you, just wakin, I’m bakin for my delevation
Love makin the penetration
The kind of vacation that I wanna be taking
I just wanna see some palm trees and take shopping sprees
If I’m lacking what I see I’m copping or dropping Ps
No stopping me whilst looking for investments on properties
Some hotties don’t wanna please
Some beaches with cool breezes — that’s what I need
Strike up a conversation
No complication, no confrontation
Nobody tryna get up off they station
Just a lot of rehabilitation, no hesitation
Every day is just one big celebration
You know I gotta think I’m fly girl
Even when I put your smiles up girl
We just tryna kill some time ah
Something kinda like fine wine
See you ain’t gotta see my shine now girl
Promising to multiply it girl
I ain’t gotta act all wild, I’m good
You already know my style
(Now everybody get your hands up high)
We’ll have a real good time
Real good time
We’re gonna feel so fine
(Get your hands up high)
Feel so alive
We’ll have a real good time
Real good time
We’re gonna feel so fine
If you’re runnin back to bed let me know that we can get it right
Fresh fruit, fresh juice, vitamin boost
I’m looser than a goose, I’m not a recluse
I’m socializing, looking over the horizon, feeling so alive
I’m mesmerized, I’m stopping over the ocean ready to take a dive
Or take five and get back, can sit back
I’m fresher than a Tic-Tac with nothing else to distract me
Exactly what the fuck to all the refs, I’m being away in the corner
Do I drop a form or taking a flight?
You with?
It will be warmer
Now it’s hotter than the sauna, 2 block of water
And just to keep me cool
I’m getting a massage in my quarters, feeling like a moola
All I need in comfort me, now girl what’s the stop with me?
Then hit the time and get her back, eat or munch with me
When in doubt we’ll keep it moving
Pay the bill and see a movie
After that we’ll hit the club and keep it super groovy
Feelin kinda woozy cause of the liquid we’re abusing
Boy it’s really quite amusing, plus we’re vibing with the music
You know I gotta think I’m fly girl
Even when I put your smiles up girl
We just tryna kill some time ah
Something kinda like fine wine
See you ain’t gotta see my shine now girl
Promising to multiply it girl
I ain’t gotta act all wild, I’m good
You already know my style
(Now everybody get your hands up high)
We’ll have a real good time
Real good time
We’re gonna feel so fine
(Get your hands up high)
Feel so alive
We’ll have a real good time
Real good time
We’re gonna feel so fine
If you’re runnin back to bed let me know that we can get it right
If you’re runnin back to bed let me know that we can get it right
If you’re runnin back to bed let me know that we can get it right
Ik wil wegkomen, ik wil verdwijnen
Naar ergens waar de zon schijnt en het water helder is
Niemand praat onzin in mijn oor
Gewoon veel vrolijke mensen die bier drinken
Aan de kust en de liefste kan dichtbij zijn
En veel smileys, cocktails en chasers
Penthouses op hoge plaatsen
Geen probleem, haat je, word gewoon wakker, ik ben bakin voor mijn delevation
Liefde die de penetratie maakt
Het soort vakantie dat ik wil nemen
Ik wil gewoon wat palmbomen zien en shoppen
Als ik iets mis wat ik zie, sla ik over of laat ik vallen Ps
U houdt me niet tegen tijdens het zoeken naar investeringen in onroerend goed
Sommige hotties willen niet alsjeblieft
Sommige stranden met een koele bries — dat is wat ik nodig heb
Een gesprek aanknopen
Geen complicatie, geen confrontatie
Niemand probeert van het station af te komen
Gewoon veel revalidatie, geen aarzeling
Elke dag is slechts één groot feest
Je weet dat ik moet denken dat ik een vliegmeisje ben
Zelfs als ik je glimlach opdoe, meid
We proberen gewoon wat tijd te doden ah
Zoiets als goede wijn
Zie je moet mijn glans nu niet zien meid
Veelbelovend om het te vermenigvuldigen meisje
Ik hoef niet wild te doen, ik ben goed
Je kent mijn stijl al
(Nu iedereen je handen omhoog)
We gaan het heel leuk hebben
Echt goede tijd
We gaan ons zo goed voelen
(Haal uw handen omhoog)
Voel je zo levend
We gaan het heel leuk hebben
Echt goede tijd
We gaan ons zo goed voelen
Als je terug naar bed rent, laat me dan weten dat we het goed kunnen doen
Vers fruit, vers sap, vitamineboost
Ik ben losser dan een gans, ik ben geen kluizenaar
Ik ben aan het socializen, kijk over de horizon, voel me zo levend
Ik ben gebiologeerd, ik stop boven de oceaan, klaar om een duik te nemen
Of neem vijf en ga terug, kan achterover leunen
Ik ben frisser dan een Tic-Tac met niets anders dat me afleidt
Precies wat de fuck voor alle refs, ik ben weg in de hoek
Moet ik een formulier laten vallen of een vlucht nemen?
Jij met?
Het wordt warmer
Nu is het heter dan de sauna, 2 blokken water
En gewoon om me koel te houden
Ik krijg een massage in mijn kamer, ik voel me net een moola
Alles wat ik nodig heb om me te troosten, nu meid, wat is de stop met mij?
Sla dan de tijd en haal haar terug, eet of kauw met mij
Bij twijfel houden we het in beweging
Betaal de rekening en bekijk een film
Daarna gaan we naar de club en houden het super groovy
Voel me een beetje duizelig vanwege de vloeistof die we misbruiken
Jongen, het is echt heel grappig, en we vibreren met de muziek
Je weet dat ik moet denken dat ik een vliegmeisje ben
Zelfs als ik je glimlach opdoe, meid
We proberen gewoon wat tijd te doden ah
Zoiets als goede wijn
Zie je moet mijn glans nu niet zien meid
Veelbelovend om het te vermenigvuldigen meisje
Ik hoef niet wild te doen, ik ben goed
Je kent mijn stijl al
(Nu iedereen je handen omhoog)
We gaan het heel leuk hebben
Echt goede tijd
We gaan ons zo goed voelen
(Haal uw handen omhoog)
Voel je zo levend
We gaan het heel leuk hebben
Echt goede tijd
We gaan ons zo goed voelen
Als je terug naar bed rent, laat me dan weten dat we het goed kunnen doen
Als je terug naar bed rent, laat me dan weten dat we het goed kunnen doen
Als je terug naar bed rent, laat me dan weten dat we het goed kunnen doen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt