Hieronder staat de songtekst van het nummer Tides , artiest - Divide met vertaling
Originele tekst met vertaling
Divide
Do you know how it feels to hide?
With thoughts from deep down inside
You think I’m wrong but I’ve never felt better
You know that you’re not gonna last forever
The tides will turn, the sea will reclaim
I know you’re all the same
I’ve been searching for the truth that we seek
Step back and look at all the hearts that you break
Keep breathing to stay alive
I’m at the edge of the world, I’ve never defined
I’ve heard it all before so keep it to yourself
Where do I go from here?
‘cause now I’m drifting blind
I don’t deserve these all and you don’t deserve me
The scars don’t heal the same when we collide it almost felt like I’m insane
Left to wander aimless in unconsciousness
Drowning in a place where night cannot escape
Keep breathing to stay alive
I’m at the edge of the world, I’ve never defined
I’ve heard it all before so keep it to yourself
Where do I go from here?
‘cause now I’m drifting blind
I don’t deserve these all and you don’t deserve me
The tides will turn, the sea will reclaim
I know you’re all the same
Do you know how it feels to hide?
With thoughts from deep down inside
You think I’m wrong but I’ve never felt better
You know that you’re not gonna last forever
The tides will turn, the sea will reclaim
You’re all the same
Weet je hoe het voelt om je te verbergen?
Met gedachten van diep van binnen
Je denkt dat ik het mis heb, maar ik heb me nog nooit zo goed gevoeld
Je weet dat je niet voor altijd zult blijven
De getijden zullen keren, de zee zal zich terugwinnen
Ik weet dat jullie allemaal hetzelfde zijn
Ik ben op zoek geweest naar de waarheid die we zoeken
Doe een stap achteruit en kijk naar alle harten die je breekt
Blijf ademen om in leven te blijven
Ik ben aan de rand van de wereld, ik heb het nooit gedefinieerd
Ik heb het allemaal eerder gehoord, dus houd het voor jezelf
Waar ga ik vanaf hier naartoe?
want nu drijf ik blind
Ik verdien dit allemaal niet en jij verdient mij niet
De littekens genezen niet hetzelfde als we botsen, het voelde bijna alsof ik gek was
Links om doelloos rond te dwalen in bewusteloosheid
Verdrinken op een plek waar de nacht niet kan ontsnappen
Blijf ademen om in leven te blijven
Ik ben aan de rand van de wereld, ik heb het nooit gedefinieerd
Ik heb het allemaal eerder gehoord, dus houd het voor jezelf
Waar ga ik vanaf hier naartoe?
want nu drijf ik blind
Ik verdien dit allemaal niet en jij verdient mij niet
De getijden zullen keren, de zee zal zich terugwinnen
Ik weet dat jullie allemaal hetzelfde zijn
Weet je hoe het voelt om je te verbergen?
Met gedachten van diep van binnen
Je denkt dat ik het mis heb, maar ik heb me nog nooit zo goed gevoeld
Je weet dat je niet voor altijd zult blijven
De getijden zullen keren, de zee zal zich terugwinnen
Jullie zijn allemaal hetzelfde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt