Hieronder staat de songtekst van het nummer No Fear , artiest - Divide, Halocene met vertaling
Originele tekst met vertaling
Divide, Halocene
On this road of mine I have walked alone
Left my soul behind, to dive into unkown
The blood is on my hands, but I can’t let it control
The choice to rise and to stand is all that I know
Prechorus)
I’ve come so far
I’m not turning back
After all I’ve sacrificed
I have to wonder
What will I become
With no fear left in my eyes
I’m the shadow you fear of
Blending in the dark of night
Just a whisper on the wind
Leaving chills down your spine
Are you willing to risk it all
Everything that you ever known
With all this darkness coming for your head
And now it’s come to this
But are you gonna give into it
Everything that you hold within
Is digging deeper
Clear your mind, erase what you know
Let your beating heart take control
There’s a light you need to find
So can you hold on any longer
Your moment is gone
But can prove that you’re the one
Or will you sink into the night
Just as surely as the sun?
Prechorus)
I’ve come so far
I’m not turning back
After all I’ve sacrificed
I have to wonder
What will I become
With no fear left in my eyes
I’m the shadow you fear of
Blending in the dark of night
Just a whisper on the wind
Leaving chills down your spine
I won’t stop till my father’s avenged
And I can right the wrongs I’ve made
Leave you six feet under
In the darkness of your own grave
(Of your own grave)
Bridge)
Do you feel it in your bones
Do you need it, is it in your soul?
Do you feel it in your bones
Do you need it, is it in your soul
Doo you feel it in your bones
Or will you turn your back and runaway alone?
I’m the shadow you fear of
Blending in the dark of night
Just a whisper on the wind
Leaving chills down your spine
I won’t stop till my father’s avenged
And I can right the wrongs I’ve made
Leave you six feet under
In the darkness of your own grave
I’ll never be the same
Op deze weg van mij heb ik alleen gelopen
Liet mijn ziel achter, om in het onbekende te duiken
Het bloed kleeft aan mijn handen, maar ik kan het niet laten beheersen
De keuze om op te staan en te staan is alles wat ik ken
Pre refrein)
Ik ben zo ver gekomen
Ik keer niet terug
Na alles wat ik heb opgeofferd
Ik moet me afvragen
Wat zal ik worden?
Zonder angst in mijn ogen
Ik ben de schaduw waar je bang voor bent
Blenden in het donker van de nacht
Gewoon een fluistering in de wind
Koude rillingen over je rug lopen
Ben je bereid om alles te riskeren?
Alles wat je ooit hebt gekend
Met al deze duisternis die voor je hoofd komt
En nu is het zover
Maar ga je eraan toegeven?
Alles wat je in je hebt
Graaft dieper
Maak je hoofd leeg, wis wat je weet
Laat je kloppende hart de controle overnemen
Er is een licht dat je moet vinden
Dus kun je nog langer volhouden?
Je moment is weg
Maar kan bewijzen dat jij de ware bent
Of zak je weg in de nacht?
Net zo zeker als de zon?
Pre refrein)
Ik ben zo ver gekomen
Ik keer niet terug
Na alles wat ik heb opgeofferd
Ik moet me afvragen
Wat zal ik worden?
Zonder angst in mijn ogen
Ik ben de schaduw waar je bang voor bent
Blenden in het donker van de nacht
Gewoon een fluistering in de wind
Koude rillingen over je rug lopen
Ik stop niet tot mijn vader gewroken is
En ik kan de fouten die ik heb gemaakt rechtzetten
Laat je zes voet onder
In de duisternis van je eigen graf
(Van je eigen graf)
Brug)
Voel je het in je botten?
Heb je het nodig, zit het in je ziel?
Voel je het in je botten?
Heb je het nodig, zit het in je ziel?
Doo je voelt het in je botten
Of ga je je de rug toekeren en alleen weglopen?
Ik ben de schaduw waar je bang voor bent
Blenden in het donker van de nacht
Gewoon een fluistering in de wind
Koude rillingen over je rug lopen
Ik stop niet tot mijn vader gewroken is
En ik kan de fouten die ik heb gemaakt rechtzetten
Laat je zes voet onder
In de duisternis van je eigen graf
Ik zal nooit meer dezelfde zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt