Unraveling - Dir En Grey

Unraveling

I turn my back on you because you won’t hatch

I go back and remember out promise

Even the scraps are like diamonds and pure droplets

Riding the wind and waves

Incoherent to the opposite mirrors

Onto the uninhabited Noah

Un de plus

Every time I remember

Despair overflows

I want to keel feeling you

Let’s… end it On the other side of your eyelids, whose shadow do you step on?

Deepening as if to ease the dried heart

Towards the nameless future.

This is how I start to walk forward

Is the morning that I’m unable to see, still as beautiful?

Riding the wind and waves

Incoherent to the opposite mirrors

Onto the uninhabited Noah

Un de plus

Qu`est ce que j`aime vraiment

Every time I forget, with what is love?

Every time I forget, what makes me who I am?

Every time I forget, what is born?

I realize, every time I forget

It’s now beginning

In the dark silence

Just now with the TEMARI

It’s crazy and it screams out

So I want you to see it Deepening as if to ease the heart

ontrafelen

Ik keer me de rug toe, want je komt niet uit

Ik ga terug en onthoud onze belofte

Zelfs de restjes zijn als diamanten en pure druppels

Rijden op de wind en golven

Onsamenhangend voor de tegenovergestelde spiegels

Op naar het onbewoonde Noah

Un de plus

Elke keer dat ik het me herinner

Wanhoop stroomt over

Ik wil je kiel voelen

Laten we het beëindigen Aan de andere kant van je oogleden, op wiens schaduw stap je?

Verdieping als om het opgedroogde hart te verzachten

Op weg naar de naamloze toekomst.

Zo begin ik vooruit te lopen

Is de ochtend die ik niet kan zien, nog steeds zo mooi?

Rijden op de wind en golven

Onsamenhangend voor de tegenovergestelde spiegels

Op naar het onbewoonde Noah

Un de plus

Qu`est ce que j`aime vraiment

Elke keer als ik vergeet, wat is liefde?

Elke keer als ik het vergeet, wat maakt me tot wie ik ben?

Elke keer dat ik vergeet, wat wordt er geboren?

Ik realiseer me, elke keer als ik het vergeet

Het gaat nu beginnen

In de donkere stilte

Zojuist met de TEMARI

Het is te gek en het schreeuwt het uit

Dus ik wil dat je het ziet Verdiepen alsof je het hart wilt geruststellen