Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Chama , artiest - Diogo Nogueira met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diogo Nogueira
Me chama, me chama
Se é roda de samba
Me chama que eu vou
Me chama, me chama
Se o papo é bacana
Me faça o favor
Me chama, me chama
Sem caô, dou o jeito que for
Vou de barca, de trem ou metrô
Quem diria o aval da patroa chegou
Me chama, me chama
Pra cantar mais um samba de amor
Um partido ou um samba
De enredo da antiga
Chama… Pra fechar no pagode
Me chama que eu vou
Pra firmar esse samba com a gente
E não ter embaraço
Chama aquele malandro da Doca que
Eu chamo outro lá do Irajá
Chama aquela mulata
Que mora lá em Mangueira
Cantando ela não é de bobeira
Chama logo geral pra cantar e sambar
Só não chama aquele que bebe
E fala besteira
Porque nosso samba é de primeira
Chega mais que já vai começar
Me chama, me chama
Pra curtir um bom samba no Rio
Já sei o que faço
Na segunda o pagode é no Rena
E fechamos na Pedra do Sal
E na terça o Leão come solto
Na quadra do Estácio
Na quarta um cinema
Com minha nega
Na quinta o encontro pode ser demais, casuais
Fim de semana morando uma
Prata na minha carteira
Domingo eu tô na Tamarineira
Um doce refúgio
Pra quem quer sambar
Bel mij, bel mij
Als het een samba-kring is
Bel me en ik zal
Bel mij, bel mij
Als de chat cool is
Doe me een plezier
Bel mij, bel mij
Nee caô, ik doe het toch
Ik ga met de veerboot, trein of metro
Wie had gedacht dat de goedkeuring van de baas arriveerde
Bel mij, bel mij
Om nog een samba van liefde te zingen
Een feestje of een samba
plot van de oude
Bel... Om de pagode te sluiten
Bel me en ik zal
Om deze samba met ons te verstevigen
En schaam je niet
Noem die schurk uit de Dock who
Ik bel een andere uit Irajá
Noem dat mulat
Wie woont daar in Mangueira
Zingen is niet gek
Algemene oproep binnenkort om te zingen en samba
Bel gewoon niet degene die drinkt
En onzin praten
Omdat onze samba eersteklas is
Er gaat meer beginnen
Bel mij, bel mij
Om te genieten van goede samba in Rio
Ik weet al wat ik doe
Op maandag staat de pagode in de Rena
En we sluiten om Pedra do Salt
En op dinsdag eet de leeuw los
Aan het hof van Estacio
Op de vierde, een bioscoop
met mijn ontkenning
Op donderdag kan de datum te veel zijn, casual
Weekend wonen in a
Zilver in mijn portemonnee
Zondag ben ik in Tamarineira
Een lief toevluchtsoord
Voor wie wil samba
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt