Hieronder staat de songtekst van het nummer Deus É Mais , artiest - Diogo Nogueira met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diogo Nogueira
Me diz quem é
Que nunca passou pelo um drama de amor
Que nunca andou de mãos dadas com a dor
Quem nunca sorriu com vontade de chorar
Se liga aí
Fogueira foi feita pra gente pular
O vento carrega as nuvens pro mar
Segura que a fé não costuma falhar
Quem não escuta cuidado
Escuta coitado, pode acreditar
Se o corpo não pensa
A cabeça na certa vai ter que pagar
Cada um tem a luz que encanta e seduz
Não desista de amar
Esse teu sorriso guardado no rosto
Precisa brotar
ÁGUA DE CHUVA EU SEI QUE NÃO SOBE LADEIRA,
BARCO PESADO ENCALHA NA BEIRA DO MAR,
SE NÃO TÁ, É MELHOR SE LIGAR,
VAI NA PAZ, DEUS É MAIS,
NÓS É NÓ NA MADEIRA,
SUA ESTRELA UM DIA VAI TER QUE BRILHAR
Vertel me wie het is
Die nog nooit een liefdesdrama heeft meegemaakt?
Die nooit hand in hand met pijn liep
Die nooit lachte met het verlangen om te huilen
Bekijken
Vreugdevuur is gemaakt voor ons om te springen
De wind draagt de wolken naar de zee
Zeker, geloof faalt meestal niet
Wie luistert niet, pas op
Luister, arm ding, kun je het geloven?
Als het lichaam niet denkt
Het bepaalde hoofd zal moeten betalen
Elk heeft het licht dat betovert en verleidt
Geef liefde niet op
Die lach van jou bleef op je gezicht
moet ontkiemen
REGENWATER IK WEET DAT HET NIET OP HELLINGEN GAAT,
ZWARE BOOT BEREIKT OP HET STRAND VAN DE ZEE,
ALS HET NIET IS, IS HET BETER BELLEN,
GA IN VREDE, GOD IS MEER,
WIJ ZIJN KNOOP IN MADEIRA,
JE STER OP EEN DAG MOET SCHIJNEN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt