Hieronder staat de songtekst van het nummer Coisa De Pele , artiest - Diogo Nogueira met vertaling
Originele tekst met vertaling
Diogo Nogueira
Podemos sorrir, nada mais nos impede
Não dá pra fugir dessa coisa de pele
Sentida por nós, desatando os nós
Sabemos agora, nem tudo que é bom vem de fora
É a nossa canção pelas ruas e bares
Nos traz a razão, relembrando Palmares
Foi bom insistir, compor e ouvir
Resiste quem pode à força dos nossos pagodes
E o samba se faz, prisioneiro pacato dos nossos tantãs
E um banjo liberta da garganta do povo as suas emoções
Alimentando muito mais a cabeça de um compositor
Eterno reduto de paz, nascente das várias feições do amor
Arte popular do nosso chão
É o povo que produz o show e assina a direção
Arte popular do nosso chão
É o povo que produz o show e assina a direção
Podemos sorrir, nada mais nos impede
Não dá pra fugir dessa coisa de pele
Sentida por nós, desatando os nós
Sabemos agora, nem tudo que é bom vem de fora
É a nossa canção pelas ruas e bares
Nos traz a razão, relembrando Palmares
Foi bom insistir, compor e ouvir
Resiste quem pode à força dos nossos pagodes
E o samba se faz, prisioneiro pacato dos nossos tantãs
E um banjo liberta da garganta do povo as suas emoções
Alimentando muito mais a cabeça de um compositor
Eterno reduto de paz, nascente das várias feições do amor
Arte popular do nosso chão
É o povo que produz o show e assina a direção
Arte popular do nosso chão
É o povo que produz o show e assina a direção
We kunnen lachen, niets houdt ons meer tegen
Je kunt niet wegkomen van dit huidding
Door ons gevoeld, de knopen losmakend
We weten nu dat niet alles wat goed is van buiten komt
Het is ons lied door de straten en bars
Het brengt ons de reden, herinnerend aan Palmares
Het was goed om aan te dringen, te componeren en te luisteren
Weersta wie kan de kracht van onze pagodes
En de samba is gemaakt, een vreedzame gevangene van onze tantãs
En een banjo bevrijdt je emoties uit de keel van de mensen
Het hoofd van een componist veel meer voeden
Eeuwig bolwerk van vrede, bron van de verschillende kenmerken van liefde
Populaire kunst van ons land
Het zijn de mensen die de show produceren en de richting ondertekenen
Populaire kunst van ons land
Het zijn de mensen die de show produceren en de richting ondertekenen
We kunnen lachen, niets houdt ons meer tegen
Je kunt niet wegkomen van dit huidding
Door ons gevoeld, de knopen losmakend
We weten nu dat niet alles wat goed is van buiten komt
Het is ons lied door de straten en bars
Het brengt ons de reden, herinnerend aan Palmares
Het was goed om aan te dringen, te componeren en te luisteren
Weersta wie kan de kracht van onze pagodes
En de samba is gemaakt, een vreedzame gevangene van onze tantãs
En een banjo bevrijdt je emoties uit de keel van de mensen
Het hoofd van een componist veel meer voeden
Eeuwig bolwerk van vrede, bron van de verschillende kenmerken van liefde
Populaire kunst van ons land
Het zijn de mensen die de show produceren en de richting ondertekenen
Populaire kunst van ons land
Het zijn de mensen die de show produceren en de richting ondertekenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt