Hieronder staat de songtekst van het nummer Netko Kao Ja , artiest - Dino Dvornik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dino Dvornik
Cijelu noć mislim na tebe
To nije dobar znak
Pogasit ću sad zvijezde sve
Nek zagrli me mrak
Neka mrak me sad zagrli
Kada nisi htjela ti
Pošteno bar da me ostaviš
Čak ni to nisi mogla ti
Znam opet ćeš naći
Nekog kao ja
To mi više ne znači
Ko davno nekada
Znam opet ćeš naći
Nekog kao ja
Nekog kao ja
Al mene nikada
Znaš da smo probali
Al nije išlo nas
Trajalo bi da je valjalo
To i sama znaš
Neka mrak me sad zagrli
Kada nisi htjela ti
Pošteno bar da me ostaviš
Ni to nisi znala bejbe
Znam opet ćes naći
Nekog kao ja
To mi ništa ne znači
Ko davno nekada
Znam opet ćes naći
Nekog kao ja
Nekog kao ja
Mene nikada
Ik heb de hele nacht aan je gedacht
Dat is geen goed teken
Ik ga nu de sterren uitschakelen
Laat de duisternis me omarmen
Laat de duisternis me nu omarmen
Toen je dat niet wilde
Eerlijk genoeg om me te verlaten
Dat zou je niet eens kunnen
Ik weet dat je het weer zult vinden
Iemand zoals ik
Dat zegt me niks meer
Zoals lang geleden
Ik weet dat je het weer zult vinden
Iemand zoals ik
Iemand zoals ik
Maar ik nooit
Je weet dat we het hebben geprobeerd
Maar het werkte niet voor ons
Het zou hebben geduurd als het had gewerkt
Dat weet je zelf
Laat de duisternis me nu omarmen
Toen je dat niet wilde
Eerlijk genoeg om me te verlaten
Dat wist je niet, schat
Ik weet dat je het weer zult vinden
Iemand zoals ik
Dat zegt me niks
Zoals lang geleden
Ik weet dat je het weer zult vinden
Iemand zoals ik
Iemand zoals ik
ik nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt