Loose Ends - DIIV

All our loose ends

Are gathered here inside this house

You left me here to sort them out

But its not all yours really

I kept a few to hold onto

I tied them to my wrists and you said:

«does it feel watered down?»

«does it feel over now?»

«do you feel watered down?»

«do you feel older now?»

You hated when i said

I needed anything, i didn’t

So i walked into your room

And took it all

Al onze losse eindjes

Zijn hier verzameld in dit huis

Je hebt me hier achtergelaten om ze op te lossen

Maar het is niet echt allemaal van jou

Ik heb er een paar bewaard om vast te houden

Ik bond ze om mijn polsen en jij zei:

«voelt het afgezwakt aan?»

«voelt het nu voorbij?»

"voel je je verwaterd?"

"voel je je nu ouder?"

Je haatte het toen ik zei:

Ik had iets nodig, ik niet

Dus ik liep je kamer binnen

En nam het allemaal