Between Tides - DIIV

On and on, the clock was wrong

«You've been numb so long»

His words they lapped an endless rote

«It's gonna rain, build a boat»

On masterstrokes of ebb and flow

Down the drain the current flows

All along the alpenglow

It seems my pain was self-imposed

I’m just waiting for the storm to die out

I’m just waiting for the storm to die

On and on, in memory

You’ll have my company

Mountainbuilding, anodynes

Both in handfuls at a time

I asked the trees why they grow

They said it’s all we know

I apologize to all I see

For everything I used to be

On and on, the clock was slow

Down the drain, we surely know

How to drink the oceans up?

«Better start with a cup»

I’m just waiting for the storm to die out

I’m just waiting for the storm to die

Steeds weer stond de klok verkeerd

«Je bent al zo lang verdoofd»

Zijn woorden kabbelden een eindeloze rote

«Het gaat regenen, bouw een boot»

Over meesterlijke slagen van eb en vloed

Door de afvoer stroomt de stroom

Overal langs de Alpengloed

Het lijkt erop dat mijn pijn mezelf oplegde

Ik wacht gewoon tot de storm gaat liggen

Ik wacht gewoon tot de storm gaat liggen

Aan en aan, in het geheugen

Je hebt mijn gezelschap

Mountainbuilding, anodynes

Beide in handvol tegelijk

Ik vroeg de bomen waarom ze groeien

Ze zeiden dat dit alles is wat we weten

Ik verontschuldig me bij alles wat ik zie

Voor alles wat ik was

De klok was steeds langzamer

In de afvoer, we weten het zeker

Hoe de oceanen opdrinken?

"Beter beginnen met een kopje"

Ik wacht gewoon tot de storm gaat liggen

Ik wacht gewoon tot de storm gaat liggen