Past Lives - DIIV

I was your home and you locked yourself outside

And run with your ghosts

Back to a place you’d already known

Nowhere to crawl but to your past life

And hide from it all

A buried flower convinced you’ll grow

Kept enough to remind but stayed outside

With nowhere to go

You left nowhere to go

Ik was je huis en jij sloot jezelf buiten op

En ren met je geesten

Terug naar een plaats die je al kende

Nergens anders om te kruipen dan naar je vorige leven

En verberg je voor alles

Een begraven bloem die ervan overtuigd is dat je zult groeien

Genoeg bewaard om eraan te herinneren, maar buiten gebleven

Met nergens om naartoe te gaan

Je kon nergens heen