Tummy Ache - Diet Cig

Well, I’m just a kid, a girl, a runt

And I’m starting to get real sick of

Trying to find my voice

Surrounded by all boys

I’ve been yelling my whole life

And finally it’s time

To make my words count

In a way I haven’t quite figured out

I don’t need a man to hold my hand

And that’s just something you’ll never understand

I don’t need a man to hold my hand

And that’s just something you’ll never understand

Can you hear me?

Can you hear me?

What if we never figure it out?

And what if I’m always talking too loud?

And my stomach hurts

(What if we never figure it out?)

'Cause it’s hard to be a punk while wearing a skirt

And my stomach hurts

(And what if I’m always talking too loud?)

'Cause it’s hard to be a punk while wearing a skirt

My stomach hurts

(What if we never figure it out?)

(Can you hear me?)

And it’s hard to be a punk while wearing a skirt

My stomach hurts

(What if I’m always talking too loud?)

(Can you hear me?)

It’s hard to be a punk while wearing a skirt

My stomach hurts

(What if we never figure it out?)

(Can you hear me?)

And it’s hard to be a punk while wearing a skirt

My stomach hurts

(What if I’m always talking too loud?)

(Can you hear me?)

It’s hard to be a punk while wearing a skirt

Nou, ik ben maar een kind, een meisje, een runt

En ik begin er echt ziek van te worden

Ik probeer mijn stem te vinden

Omringd door alle jongens

Ik schreeuw mijn hele leven al

En eindelijk is het zover

Om mijn woorden te laten tellen

Op een bepaalde manier ben ik er nog niet helemaal achter

Ik heb geen man nodig om mijn hand vast te houden

En dat is gewoon iets wat je nooit zult begrijpen

Ik heb geen man nodig om mijn hand vast te houden

En dat is gewoon iets wat je nooit zult begrijpen

Kan je me horen?

Kan je me horen?

Wat als we er nooit achter komen?

En wat als ik altijd te hard praat?

En mijn maag doet pijn

(Wat als we er nooit achter komen?)

Omdat het moeilijk is om een ​​punker te zijn terwijl je een rok draagt

En mijn maag doet pijn

(En wat als ik altijd te hard praat?)

Omdat het moeilijk is om een ​​punker te zijn terwijl je een rok draagt

Mijn maag doet pijn

(Wat als we er nooit achter komen?)

(Kan je me horen?)

En het is moeilijk om een ​​punker te zijn terwijl je een rok draagt

Mijn maag doet pijn

(Wat als ik altijd te hard praat?)

(Kan je me horen?)

Het is moeilijk om een ​​punker te zijn terwijl je een rok draagt

Mijn maag doet pijn

(Wat als we er nooit achter komen?)

(Kan je me horen?)

En het is moeilijk om een ​​punker te zijn terwijl je een rok draagt

Mijn maag doet pijn

(Wat als ik altijd te hard praat?)

(Kan je me horen?)

Het is moeilijk om een ​​punker te zijn terwijl je een rok draagt