Vogelfrei - Die Toten Hosen
С переводом

Vogelfrei - Die Toten Hosen

Альбом
"Ballast der Republik" plus Jubiläums-Album "Die Geister, die wir riefen"
Год
2012
Язык
`Duits`
Длительность
217040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vogelfrei , artiest - Die Toten Hosen met vertaling

Tekst van het liedje " Vogelfrei "

Originele tekst met vertaling

Vogelfrei

Die Toten Hosen

Оригинальный текст

Jetzt, wo ich tot bin

Ist alles so viel leichter

Ihr müsst alle aufstehen

Ich schlaf' einfach weiter

Hier oben tut die Luft so gut

Ich atme alles ein

Gott macht den besten Kaffee

Und keiner spuckt mir rein

Jetzt, wo’s vorbei ist

Ist alles so viel besser

Champagner aus dem Wasserhahn

Und jeden Tag Silvester

Wir feiern hier 'ne Party

Und alle rasten aus

Keiner geht heut' Nacht allein nach Haus'

Der nackte Wahnsinn

Ihr müsstet hier sein

Selbst der Teufel kommt ab und zu vorbei

All diese Farben

Und all die Schönheit

Nur hier oben fühle ich mich vogelfrei

Jetzt, wo ich hier bin

Ist alles so schön einfach

Die Wolken ziehen weiter

Fast wie auf Jamaika

Die Engel spielen Trompete

Und schießen uns ins Licht

Durch den schwarzen Tunnel in das Nichts

Der nackte Wahnsinn

Ihr müsstet hier sein

Selbst der Teufel schaut ab und zu vorbei

All diese Farben

Und all die Schönheit

Nur hier oben fühle ich mich vogelfrei

Hier bin ich frei, so vogelfrei

Перевод песни

Nu ik dood ben

Alles is zoveel makkelijker

Jullie moeten allemaal opstaan

Ik blijf gewoon slapen

De lucht is hier zo goed

Ik adem alles in

God maakt de beste koffie

En niemand spuugt op mij

Nu het voorbij is

Alles is zoveel beter

Champagne van de tap

En elke dag oudejaarsavond

We hebben hier een feestje

En iedereen wordt gek

Niemand gaat vanavond alleen naar huis

De pure waanzin

je zou hier moeten zijn

Zelfs de duivel komt af en toe langs

Al die kleuren

En al het moois

Alleen hier voel ik me zo vrij als een vogel

Nu ik hier ben

Het is allemaal zo makkelijk

De wolken gaan verder

Bijna zoals Jamaica

De engelen spelen de trompet

En schiet ons in het licht

Door de zwarte tunnel in het niets

De pure waanzin

je zou hier moeten zijn

Zelfs de duivel kijkt af en toe naar binnen

Al die kleuren

En al het moois

Alleen hier voel ik me zo vrij als een vogel

Hier ben ik vrij, dus buiten de wet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt