Hieronder staat de songtekst van het nummer Viva la muerte , artiest - Die Toten Hosen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Toten Hosen
Rot setzte sich die Eisensonne in das Land
Und ein Wind wehte wie blau vom Meer
Und wehte und wehte von weit weg ein Heer
Und drehte ein Totenschiff an den Strand
Denn der Blutstoß hat sie Mann um Mann
Vom Ende der Welt zum Anfang getrieben
Um sich die Herzen mit Gold aufzufüllen
Viva La Muerte ist ihr Kettengesang
Und noch heute bebt das Land von dem Klang
Viva La Muerte ist ihr altes Gesicht
An dem Tag für Tag dieses Land zerbricht
Da wars, als ständ' die Sonne still
Und Zittern fiel selbst die Bäume an
Und der Blutstoß rief sie Mann um Mann
Und die zitternden Knie auf die Erde gesetzt
Sind Mann um Mann in das Land reingehetzt
Um dem Land die Seel' abzureißen
Um sich durch die Mitte der Erde zu essen
Um der Frauen Brüste zu schneiden
Und sie dann weiter wie Wild auszuweiden
Denn der Blutstoß hat sie Mann um Mann
Vom Ende der Welt zum Anfang getrieben
Um sich die Herzen mit Gold aufzufüllen
Um sich die Herzen mit Gold aufzufüllen
Viva La Muerte ist ihr Kettengesang
Und noch heute bebt das Land von dem Klang
Viva La Muerte ist ihr altes Gesicht
An dem Tag für Tag dieses Land zerbricht
Viva La Muerte ist ihr Kettengesang
Und noch heute bebt das Land von dem Klang
Viva La Muerte ist ihr altes Gesicht
An dem Tag für Tag dieses Land zerbricht
De ijzeren zon zonk rood in het land
En een wind blies als blauw uit de zee
En een leger blies en blies van ver weg
En veranderde een dodenschip op het strand
Want de bloedstroom heeft ze man voor man
Gedreven van het einde van de wereld naar het begin
Om hun hart met goud te vullen
Viva La Muerte is haar kettingzang
En tot op de dag van vandaag beeft het land van het geluid
Viva La Muerte is haar oude gezicht
In welke dag na dag dit land uit elkaar valt
Het was alsof de zon stil stond
En het trillen viel zelfs op de bomen
En de windvlaag noemde hen man voor man
En zet de trillende knieën op de grond
We werden man na man het land in gejaagd
Om de ziel van het land af te rukken
Om je een weg door het midden van de aarde te eten
Om de borsten van vrouwen af te snijden
En ga ze dan maar uit elkaar halen als wilde dieren
Want de bloedstroom heeft ze man voor man
Gedreven van het einde van de wereld naar het begin
Om hun hart met goud te vullen
Om hun hart met goud te vullen
Viva La Muerte is haar kettingzang
En tot op de dag van vandaag beeft het land van het geluid
Viva La Muerte is haar oude gezicht
In welke dag na dag dit land uit elkaar valt
Viva La Muerte is haar kettingzang
En tot op de dag van vandaag beeft het land van het geluid
Viva La Muerte is haar oude gezicht
In welke dag na dag dit land uit elkaar valt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt