Umtausch ausgeschlossen - Die Toten Hosen

Sie haben sich entschieden

für ein Produkt aus unserem Haus.

Herzlichen Glückwunsch

zu diesem guten Kauf.

Wir sind immer auf dem neusten Stand in Technik und Design,

treu nach dem Wahlspruch unserer Firma:

«Der Kunde soll König sein».

Sie haben sich entschieden,

für ein Produkt aus unserem Haus.

Sie beweisen hohen Anspruch

und wir sind stolz darauf.

Unser Name verpflichtet uns zu höchster Qualität,

drum wurde jedes Lied einzeln und von Hand gespielt.

Die Musik ist wirklich simpel und die Texte zu verstehen,

wenig Worte, viele Bilder machen auch den Umschlag schön.

Sie haben sich entschieden,

für ein Produkt aus unserem Haus.

Umtausch ausgeschlossen,

auch wir bedauern das.

Seien sie nicht zu böse, wenn es Ihnen nicht gefällt,

denken Sie an uns, wir freun uns auf Ihr Geld!

ze besloten

voor een product uit ons huis.

Gefeliciteerd

voor deze goede aankoop.

We zijn altijd up-to-date in technologie en design,

trouw aan het motto van ons bedrijf:

«De klant moet koning zijn».

Ze besloten,

voor een product uit ons huis.

Ze demonstreren hoge normen

en daar zijn we trots op.

Onze naam verplicht ons tot de hoogste kwaliteit,

drum werd elk nummer afzonderlijk en met de hand gespeeld.

De muziek is heel eenvoudig en de teksten gemakkelijk te begrijpen,

weinig woorden, veel foto's maken de omslag ook mooi.

Ze besloten,

voor een product uit ons huis.

uitwisseling uitgesloten,

dat vinden wij ook jammer.

Wees niet te boos als je het niet leuk vindt

denk aan ons, wij verheugen ons op uw geld!