Sonntag im Zoo - Die Toten Hosen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sonntag im Zoo , artiest - Die Toten Hosen met vertaling
Tekst van het liedje " Sonntag im Zoo "
Originele tekst met vertaling
Sonntag im Zoo
Die Toten Hosen
Оригинальный текст
Schau, die Giraffen, ihre Hälse sind lang.
Schau, wie sie lächeln, sie sagen vielen Dank.
Schau, da turnen die Affen, ihr Kreischen ist schön.
Komm reich mir die Hand, laß uns ins Vogelhaus gehn.
Hier sind wir glücklich, ich und du.
Hier sind wir frei, an einem Sonntag im Zoo.
Und die Papageien, man versteht sie nicht ganz.
Eine Welt voller Schönheit, eine Welt voller Glanz.
Und die Käfige offen und groß die Gehege
und die Tiere voll Freude und die Luft voller Liebe.
Hier sind wir glücklich, ich und du.
Hier sind wir frei, an einem Sonntag im Zoo.
Eine Gruppe Japaner, schau, wie sie sich freuen.
Sie werden den Eintritt sicher nicht bereuen.
Sie sind freudig erregt, und sie fotografieren,
sie lachen mit sich und der Welt und den Tieren.
Und die Kinder schreien fröhlich,
und eine Schlange vorm Klo.
Und alle sind glücklich
sonntags im Zoo.
Hier sind wir glücklich, ich und du.
Hier sind wir frei, an einem Sonntag im Zoo.
Siehst du die Wärter, der mit dem Pinguin spricht,
etwas Schöneres gibt es für ihn nicht.
Hier sind wir glücklich, ich und du.
Hier sind wir frei, an einem Sonntag im Zoo.
Hier sind wir glücklich, ich und du.
Hier sind wir frei, an einem Sonntag im Zoo.
Hier sind wir glücklich, ich und du.
Hier sind wir frei, an einem Sonntag im Zoo.
Перевод песни
Kijk, de giraffen, hun nek is lang.
Kijk hoe ze lachen, ze zeggen dankjewel.
Kijk, de apen zijn aan het turnen, hun krijsen is prachtig.
Geef me je hand, laten we naar de volière gaan.
Hier zijn we gelukkig, ik en jij.
Hier zijn we op zondag vrij in de dierentuin.
En de papegaaien, je begrijpt ze niet helemaal.
Een wereld van schoonheid, een wereld van pracht.
En de kooien gaan open en de omhuizingen groot
en de dieren vol vreugde en de lucht vol liefde.
Hier zijn we gelukkig, ik en jij.
Hier zijn we op zondag vrij in de dierentuin.
Een groep Japanners, kijk hoe blij ze zijn.
Je zult er zeker geen spijt van krijgen om er binnen te gaan.
Ze zijn opgetogen en maken foto's,
ze lachen met zichzelf en de wereld en de dieren.
En de kinderen juichen vrolijk
en een rij voor het toilet.
En iedereen is blij
Zondag in de dierentuin.
Hier zijn we gelukkig, ik en jij.
Hier zijn we op zondag vrij in de dierentuin.
Zie je de keeper praten met de pinguïn?
er is niets mooiers voor hem.
Hier zijn we gelukkig, ik en jij.
Hier zijn we op zondag vrij in de dierentuin.
Hier zijn we gelukkig, ik en jij.
Hier zijn we op zondag vrij in de dierentuin.
Hier zijn we gelukkig, ik en jij.
Hier zijn we op zondag vrij in de dierentuin.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt