Shake Hands - Die Toten Hosen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Shake Hands , artiest - Die Toten Hosen met vertaling
Tekst van het liedje " Shake Hands "
Originele tekst met vertaling
Shake Hands
Die Toten Hosen
Оригинальный текст
Shake Hands, Shake Hands
Dein Herz liebt einen ander’n
Shake Hands, Shake Hands
Drum gebe ich dich frei
Shake Hands, Shake Hands
Mein Herz muß weiterwandern
Shake Hands, Shake Hands
Auf Wiederseh’n, Good Bye
Du gehst gern zum Tanz mit mir
ich darf dich auch mal ficken
Doch du hast in Wahrheit
einen anderen Mann im Sinn
Drum werd' ich wohl
in den sauren Apfel beißen müssen
Laß mich von dir geh’n
bevor ich ganz verloren bin
Shake Hands, Shake Hands
Dein Herz liebt einen ander’n
Shake Hands, Shake Hands
Drum gebe ich dich frei
Shake Hands, Shake Hands
Mein Herz muß weiterwandern
Shake Hands, Shake Hands
Auf Wiederseh’n, Good Bye
Überall wohin ich geh'
seh' ich gebrochene Herzen
Erst heißt es: «Ich liebe Dich!»
und dann ist man allein
Mit der Liebe spielt man nicht
sonst gibt es meistens Schmerzen
Und ich glaube das kann nicht
der Sinn der Liebe sein
Shake Hands, Shake Hands
Dein Herz liebt einen ander’n
Shake Hands, Shake Hands
Drum gebe ich dich frei
Shake Hands, Shake Hands
Mein Herz muß weiterwandern
Shake Hands, Shake Hands
Auf Wiederseh’n, Good Bye
Auf Wiederseh’n, Good Bye
Auf Wiederseh’n, Good Bye
Перевод песни
Handen schudden, handen schudden
Je hart houdt van iemand anders
Handen schudden, handen schudden
Dus ik laat je los
Handen schudden, handen schudden
Mijn hart moet verder
Handen schudden, handen schudden
Tot ziens tot ziens
Vind je het leuk om met mij naar de dans te gaan
Ik kan jou ook neuken
Maar je hebt echt
een andere man in gedachten
Daarom komt het goed met mij
moet doorbijten
laat me gaan
Voordat ik helemaal verdwaald ben
Handen schudden, handen schudden
Je hart houdt van iemand anders
Handen schudden, handen schudden
Dus ik laat je los
Handen schudden, handen schudden
Mijn hart moet verder
Handen schudden, handen schudden
Tot ziens tot ziens
Overal waar ik heen ga
Ik zie gebroken harten
Eerst staat er: «Ik hou van je!»
en dan ben je alleen
Je speelt niet met liefde
anders is er meestal pijn
En ik denk niet dat het kan
wees de betekenis van liefde
Handen schudden, handen schudden
Je hart houdt van iemand anders
Handen schudden, handen schudden
Dus ik laat je los
Handen schudden, handen schudden
Mijn hart moet verder
Handen schudden, handen schudden
Tot ziens tot ziens
Tot ziens tot ziens
Tot ziens tot ziens
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt