Schöner warten - Die Toten Hosen
С переводом

Schöner warten - Die Toten Hosen

Альбом
Auswärtsspiel
Год
2002
Язык
`Duits`
Длительность
238800

Hieronder staat de songtekst van het nummer Schöner warten , artiest - Die Toten Hosen met vertaling

Tekst van het liedje " Schöner warten "

Originele tekst met vertaling

Schöner warten

Die Toten Hosen

Оригинальный текст

Komm wir streichen unser Haus neu an,

damit es wieder nett aussieht.

Putzen alle Fenster

und fegen den Dreck von unserm Eingangsweg.

Wir kaufen neue Möbel ein

und Holz für den Kamin,

eine Schaukel für den Garten

und einen Hund, der auch zu Kindern freundlich ist.

Schöner warten auf den Tod,

schöner warten auf den Tod.

Es gibt so vieles auf der Welt im Angebot.

Schöner warten auf den Tod.

Wenn’s von vorne im Stehen nicht klappt,

dreh dich einfach um.

Wir könnten dabei Fernsehen schaun

und hätten alle beide was davon.

Schöner warten auf den Tod,

schöner warten auf den Tod.

Wir könnten so viel Nettes miteinander tun.

Schöner warten auf den Tod.

Solln wir uns gut unterhalten,

ganz in Ruhe und gepflegt,

über dich und über mich und diese Welt.

Wir könnten diskutieren

über irgendein Problem

und warum der Kommunismus gescheitert ist.

Wir würden schwarz für die Zukunft sehn,

wenn nicht bald etwas passiert,

während der Kellner den Nachmittagskaffee serviert.

Schöner warten auf den Tod,

schöner warten auf den Tod.

Es gibt so vieles auf der Welt im Angebot.

Wirf einen Blick in unsern Einkaufskatalog.

Schöner warten auf den Tod.

Schöner warten auf den Tod.

Перевод песни

Laten we ons huis schilderen

om het er weer mooi uit te laten zien.

Maak alle ramen schoon

en veeg het vuil van onze toegangsweg.

Wij kopen nieuwe meubels

en hout voor de open haard,

een schommel voor in de tuin

en een hond die ook vriendelijk is voor kinderen.

mooier wachten op de dood,

mooier wachten op de dood.

Er is zoveel te bieden in de wereld.

Het is beter om te wachten op de dood.

Als het niet werkt vanaf de voorkant terwijl u staat,

draai je gewoon om

We kunnen tv kijken terwijl we dat doen

en beiden zouden er baat bij hebben.

mooier wachten op de dood,

mooier wachten op de dood.

We zouden zoveel leuke dingen samen kunnen doen.

Het is beter om te wachten op de dood.

Zullen we eens goed praten

heel rustig en verzorgd,

over jou en over mij en deze wereld.

We zouden kunnen bespreken

over elk probleem

en waarom het communisme faalde.

We zouden zwart zien voor de toekomst

als er niet snel iets gebeurt

terwijl de ober de koffie in de middag serveert.

mooier wachten op de dood,

mooier wachten op de dood.

Er is zoveel te bieden in de wereld.

Neem een ​​kijkje in onze winkelcatalogus.

Het is beter om te wachten op de dood.

Het is beter om te wachten op de dood.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt