Meine Stadt - Die Toten Hosen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Meine Stadt , artiest - Die Toten Hosen met vertaling
Tekst van het liedje " Meine Stadt "
Originele tekst met vertaling
Meine Stadt
Die Toten Hosen
Оригинальный текст
Es ist ein tag, wie jeder andere
Ich schau aus dem Fenster raus
Auf dem Asphalt tanzt der Regen
Und der Himmel über mir ist grau
Es gibt hier nicht viel zu sehen
Es ist nicht besonders schön
Und es könnte über all sein
Für viele, aber nicht für mich!
Das ist meine Stadt
Und ich gehör zu ihr
Das ist meine Stadt
Sie ist ein Teil von mir
Vielleicht liegt es an den Leuten
Vielleicht liegt es an der Luft
«Heimat» kann so viel bedeuten
Doch es ist ein blödes Wort
Denn es ist alles so wie immer
Es ist einfach und ganz klar
Dieses gute Gefühl von früher
Und jetzt ist es wieder da
Das ist meine Stadt
Hier kenn ich mich aus
Das ist meine Stadt
Hier bin ich zuhaus
Und auf manchen dieser Strassen
Kommt die Erinnerung zurück
An lang vertane Chancen
Und längst vergangenem Glück
Ich stehe am Flussufer
Und die Schiffe fahrn vorbei
Dieser Fluss ist schon so alt
Doch das Wasser ist immer neu
Das ist unsere Stadt
Und wir gehörn zu ihr
Das ist unsere Stadt
Wir sind ein Teil von ihr
Das ist unsere Stadt
Und wir gehörn zu ihr
Das ist unsere Stadt
Wir sind ein Teil von ihr
Перевод песни
Het is een dag als alle andere
ik kijk uit het raam
De regen danst op het asfalt
En de lucht boven mij is grijs
Er is hier niet veel te zien
Het is niet bijzonder mooi
En het kan over van alles gaan
Voor velen, maar niet voor mij!
Dit is mijn stad
En ik hoor bij haar
Dit is mijn stad
Ze is een deel van mij
Misschien zijn het de mensen
Misschien is het de lucht
"Thuis" kan zoveel betekenen
Maar het is een stom woord
Omdat alles hetzelfde is als altijd
Het is eenvoudig en heel duidelijk
Dat goede gevoel van vroeger
En nu is het terug
Dit is mijn stad
Ik weet hier de weg
Dit is mijn stad
Ik ben hier thuis
En in sommige van deze straten
Komt de herinnering terug?
Een kans die lang is gemist
En lang vervlogen geluk
Ik sta op de oever van de rivier
En de schepen gaan voorbij
Deze rivier is zo oud
Maar het water is altijd nieuw
Dit is onze stad
En wij zijn van haar
Dit is onze stad
Wij zijn een deel van haar
Dit is onze stad
En wij zijn van haar
Dit is onze stad
Wij zijn een deel van haar
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt