Madelaine (Aus Lüdenscheid) - Die Toten Hosen
С переводом

Madelaine (Aus Lüdenscheid) - Die Toten Hosen

Альбом
Reich & Sexy II
Год
2002
Язык
`Duits`
Длительность
216610

Hieronder staat de songtekst van het nummer Madelaine (Aus Lüdenscheid) , artiest - Die Toten Hosen met vertaling

Tekst van het liedje " Madelaine (Aus Lüdenscheid) "

Originele tekst met vertaling

Madelaine (Aus Lüdenscheid)

Die Toten Hosen

Оригинальный текст

Oh Madelaine, ich bin keiner

Der sein Herz so leicht verliert

Doch ich glaube, wir beide passen gut

Das hab ich gleich beim Tanzen gespürt

Und ich habe auch kein Vorurteil

Es ist toll, dass wir uns trafen

Ich bin zum ersten Mal in Lüdenscheid

Und ich will mit dir schlafen

Ich will dich, ich will dich

Aber nicht bevor ich weiss:

Gibt es irgendwelche Nazis

In deinem Bekanntenkreis?

Du weisst ja, es gibt Menschen

Die da empfindlich reagiern

Ich habe nicht viele Freunde

Und die will ich nicht verliern

Da gibt es leicht dummes Gerede

Und sowas muss ja nicht unbedingt sein

Und es ist ja nur ne Frage

Du sagst einfach «Ja» oder «Nein»

Tut mir leid, dieses Gequatsche

Hätte fast die Stimmung versaut

Wo sind bloß die Kondome?

Du hast so superweiche Haut

Und jetzt kannst du’s mir ja sagen

Nur damit ich’s weiss:

Gibt es irgendwelche Nazis

In deinem Bekanntenkreis?

Ich will dich, ich will dich

Aber nicht bevor ich weiss:

Gibt es irgendwelche Nazis

In deinem Bekanntenkreis?

Перевод песни

Oh Madelaine, ik ben er niet een

Wie verliest zijn hart zo gemakkelijk

Maar ik denk dat we allebei goed bij elkaar passen

Ik voelde het zodra ik danste

En ik ben ook niet bevooroordeeld

Het is geweldig dat we elkaar hebben ontmoet

Ik ben voor het eerst in Lüdenscheid

En ik wil met je slapen

Ik wil jou, ik wil jou

Maar niet voordat ik het weet:

Zijn er nazi's?

In je kennissenkring?

Je weet dat er mensen zijn

Degenen die gevoelig reageren

ik heb niet veel vrienden

En ik wil het niet kwijt

Er is makkelijk dom gepraat

En dat hoeft niet per se zo te zijn

En het is maar een vraag

Je zegt gewoon «ja» of «nee»

Sorry voor deze onzin

Bijna de stemming verpest

Waar zijn de condooms?

Je hebt zo'n super zachte huid

En nu kun je het me vertellen

Zodat ik het weet:

Zijn er nazi's?

In je kennissenkring?

Ik wil jou, ik wil jou

Maar niet voordat ik het weet:

Zijn er nazi's?

In je kennissenkring?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt