Love Is Here - Die Toten Hosen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Is Here , artiest - Die Toten Hosen met vertaling
Tekst van het liedje " Love Is Here "
Originele tekst met vertaling
Love Is Here
Die Toten Hosen
Оригинальный текст
Hey, today’s my lucky day
Trust me and «Love is here»
Hey, today’s our lucky day
Honest, no need to fear
Under starters orders they’re off and running clear
And way out front it’s «Love is here»
They’re passing where I stand with betting slip in sweaty hand
I let out a confident cheer
Hey, today’s my lucky day
Trust me and «Love is here»
Hey, today’s our lucky day
Honest, no need to fear
When I’ve won this race I’ll take you any place
And buy anything your heart desires
And later, if you like, you can stay with me tonight
And help put out this fire
Hey, today’s my lucky day
Trust me and «Love is here»
Hey, today’s our lucky day
Honest, no need to fear
What the hell went wrong that donkey had it won?
The midget on it’s back has let me down
Now she’s gone home so I check the form alone
There’s a winner that must be found
Bollocks, today is not my day
Trust me, to pick that mule
Bollocks, there’ll be another day
That day I will come through
Bollocks, there’ll be another day
And on that day I will come through
Перевод песни
Hé, vandaag is mijn geluksdag
Vertrouw me en «Liefde is hier»
Hé, vandaag is onze geluksdag
Eerlijk, je hoeft niet bang te zijn
Onder startersorders zijn ze klaar en lopen ze duidelijk?
En helemaal vooraan is het «Love is here»
Ze komen voorbij waar ik sta met een wedbriefje in een bezwete hand
Ik slaakte een zelfverzekerde gejuich
Hé, vandaag is mijn geluksdag
Vertrouw me en «Liefde is hier»
Hé, vandaag is onze geluksdag
Eerlijk, je hoeft niet bang te zijn
Als ik deze race heb gewonnen, neem ik je overal mee naartoe
En koop alles wat je hartje begeert
En later, als je wilt, kun je vannacht bij me blijven
En help dit vuur te blussen
Hé, vandaag is mijn geluksdag
Vertrouw me en «Liefde is hier»
Hé, vandaag is onze geluksdag
Eerlijk, je hoeft niet bang te zijn
Wat is er in godsnaam misgegaan die ezel had gewonnen?
De dwerg op zijn rug heeft me in de steek gelaten
Nu is ze naar huis, dus ik check alleen het formulier
Er is een winnaar die moet worden gevonden
Bollocks, vandaag is niet mijn dag
Geloof me, om die muilezel te kiezen
Bollocks, er komt nog een dag
Die dag zal ik doorkomen
Bollocks, er komt nog een dag
En op die dag zal ik doorkomen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt