Laune der Natur - Die Toten Hosen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Laune der Natur , artiest - Die Toten Hosen met vertaling
Tekst van het liedje " Laune der Natur "
Originele tekst met vertaling
Laune der Natur
Die Toten Hosen
Оригинальный текст
Als wir geboren sind, wurd' die Erde heiß.
Lassen Gletscher schmelzen für 'ne Kugel Eis.
Schicken die Tsunamis auf Entdeckungstour.
Und Ihr fragt, wie machen die das nur?
Wenn wir traurig sind, beginnt die Regenzeit.
Vergieße Tränen und das Wasser steht Euch bis zum Hals.
Wenn Gott so mächtig ist, was sind wir dann nur?
Ja, genau, 'ne Laune der Natur!
Sind 'ne Laune der Natur,
überall nur unsere Spur,
ja, wir sind, wir sind 'ne Laune der Natur.
Dass Ihr in Frieden lebt, war nicht so abgemacht.
Wir reißen Bäume aus und klettern über Stacheldraht.
Sind wir in der Stadt, bekommst Du eine Sturmfrisur.
Verdammt, wie machen die das nur?
Wir schreien das Feuer an, bis es am Himmel scheint.
Machen wir die Augen zu, lebt Ihr in Dunkelheit.
Ohne uns wär' die Party schnell vorbei.
Sind 'ne Laune der Natur,
überall nur unsere Spur,
ja, wir sind, wir sind 'ne Laune der Natur.
'Ne Laune der Natur
Drehen am Zeiger Deiner Uhr.
Ein Fußabdruck von uns hält für die Ewigkeit.
Wir reißen Wände ein, jetzt ist die Gelegenheit.
Der Tanz geht los, macht Euch dafür bereit!
Wir sind die neue Hochkultur.
Sind 'ne Laune der Natur,
überall nur unsere Spur,
ja, wir sind, wir sind 'ne Laune der Natur.
'Ne Laune der Natur.
Sind 'ne Laune der Natur.
Sind 'ne Laune der Natur.
Перевод песни
Toen we werden geboren, werd de aarde heet.
Laat gletsjers smelten voor een bolletje ijs.
Stuur de tsunami's op ontdekkingstocht.
En je vraagt, hoe doen ze dat?
Als we verdrietig zijn, begint het regenseizoen.
Verlies tranen en je staat tot je nek in het water.
Als God zo machtig is, wat zijn wij dan?
Ja, precies, een gril van de natuur!
Zijn een gril van de natuur
overal alleen ons spoor,
ja, dat zijn we, we zijn een gril van de natuur.
Dat je in vrede leeft was niet zo afgesproken.
We verscheuren bomen en klimmen over prikkeldraad.
Als we in de stad zijn, krijg je een stormkapsel.
Verdomme, hoe doen ze dat?
We schreeuwen tegen het vuur tot het aan de hemel schijnt.
Laten we onze ogen sluiten, je leeft in duisternis.
Zonder ons zou het feest snel voorbij zijn.
Zijn een gril van de natuur
overal alleen ons spoor,
ja, dat zijn we, we zijn een gril van de natuur.
'Een gril van de natuur'
Draai aan de wijzers van uw horloge.
Een voetafdruk van ons duurt voor altijd.
We zijn muren aan het afbreken, nu is de kans.
De dans is begonnen, maak je klaar!
Wij zijn de nieuwe hoge cultuur.
Zijn een gril van de natuur
overal alleen ons spoor,
ja, dat zijn we, we zijn een gril van de natuur.
'Een gril van de natuur.
Zijn een gril van de natuur.
Zijn een gril van de natuur.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt