Kleiner Junge - Die Toten Hosen
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kleiner Junge , artiest - Die Toten Hosen met vertaling
Tekst van het liedje " Kleiner Junge "
Originele tekst met vertaling
Kleiner Junge
Die Toten Hosen
Оригинальный текст
Es wohnt ein Junge in mir
Der mich nie verlassen hat
Der immer auf Bäume klettern will
Bis auf den allerhöchsten Ast
Der da nie von allein herunter kommt
Und von dem tollen Ausblick prahlt
Weil er Angst vor der Tiefe
Und vor dem Fallen hat
Es wohnt ein kleiner Junge in mir
Der immer ungeduldig ist
Der einfach nie verlieren kann
Egal, welches Spiel er spielt
Der nicht gern in den Keller geht
Aus Furcht vor der Dunkelheit
Der öfters mit sich selber spricht
Um nicht allein zu sein
Ich weiß nicht, wo er jetzt grad ist
Er kommt und geht, wie er es will
Keine Ahnung, was in seinem Kopf vorgeht
Er sagt mir nie, was er so denkt
Wenn er denkt
Wenn er mich ärgern will
Dann treibt er seine Späße
Kommt einfach so heraus
Und setzt sich neben mich
Vor anderen Menschen macht er mich lächerlich
So gut wie er’s grad kann
Und wenn ich ihn dann fangen will
Läßt er mir keine Chance
Ich weiß nicht, wo er jetzt grad ist
Er kommt und geht, wie er es will
Keine Ahnung, was in seinem Kopf vorgeht
Er sagt mir nie, was er so denkt
Wenn er denkt
Перевод песни
Er leeft een jongen in mij
wie heeft me nooit verlaten
Wie wil er altijd in bomen klimmen
Tot de allerhoogste tak
Dat gaat nooit vanzelf
En pronkt met het geweldige uitzicht
Omdat hij bang is voor de diepte
En voor het vallen heeft
Er leeft een kleine jongen in mij
wie is er altijd ongeduldig?
Wie kan er gewoon niet verliezen
Het maakt niet uit welk spel hij speelt
Wie gaat er niet graag de kelder in
Uit angst voor het donker
Die vaak tegen zichzelf praat
Om niet alleen te zijn
Ik weet niet waar hij nu is
Hij komt en gaat wanneer hij wil
Ik heb geen idee wat er in zijn hoofd omgaat
Hij vertelt me nooit wat hij denkt
Wanneer hij denkt
Als hij me wil irriteren
Dan maakt hij zijn grappen
Kom er zo uit
En zit naast me
Hij maakt me belachelijk in het bijzijn van andere mensen
Zo goed als hij nu kan
En als ik hem dan wil vangen
Geeft me geen kans
Ik weet niet waar hij nu is
Hij komt en gaat wanneer hij wil
Ik heb geen idee wat er in zijn hoofd omgaat
Hij vertelt me nooit wat hij denkt
Wanneer hij denkt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt