Hieronder staat de songtekst van het nummer Kein Grund zur Traurigkeit , artiest - Die Toten Hosen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Toten Hosen
Ich mag es, wie du gehst
Ich mag es, wie du stehst
Ich mag es, wie du sprichst
Aber bitte sprich jetzt nicht
Wir verloren uns aus den Augen
Aber niemals aus dem Sinn
Du lebst in mir noch ganz tief drin
Ich hab' Blut von dir im Herzen
Das ist alles, was mir bleibt
Sehnsucht nach dir in meinem Herzen
Lange noch kein Grund zur Traurigkeit
Wenn ich lange genug träume
Und meine Phantasie wird fett
Bringst du unsere Kids zur Schule
Und kommst du nochmal ins Bett
Ja, ich war schon immer Träumer
Träumer zwischen Tag und Nacht
Aber irgendwann werd' auch ich mal wach
Ich hab' Blut von dir im Herzen
Das ist alles, was mir bleibt
Sehnsucht nach dir in meinem Herzen
Lange noch kein Grund zur Traurigkeit
Eigentlich kein Grund zur Traurigkeit
Ich mag es, wie du gehst
Ich mag es, wie du dich bewegst
Ich mag es, wie du lachst
Was du aus deinem Leben machst
Ich verlor dich aus den Augen
Aber niemals aus dem Sinn
Du bist bei mir noch ganz tief drin
Ich hab' Blut von dir im Herzen
Das ist alles, was mir bleibt
Sehnsucht nach dir in meinem Herzen
Lange noch kein Grund zur Traurigkeit
Eigentlich kein Grund zur Traurigkeit
Überhaupt kein Grund zur Traurigkeit
Ik hou van de manier waarop je loopt
Ik hou van de manier waarop je staat
Ik hou van de manier waarop je praat
Maar spreek nu alsjeblieft niet
We zijn elkaar uit het oog verloren
Maar nooit uit het hart
Je leeft nog steeds diep in mij
Ik heb jouw bloed in mijn hart
Dat is alles wat ik nog heb
Verlang naar jou in mijn hart
Nog geen reden voor verdriet
Als ik lang genoeg droom
En mijn fantasie wordt rijk
Brengt u onze kinderen naar school?
En kom je weer naar bed?
Ja, ik ben altijd een dromer geweest
Dromer tussen dag en nacht
Maar op een gegeven moment zal ik ook wakker worden
Ik heb jouw bloed in mijn hart
Dat is alles wat ik nog heb
Verlang naar jou in mijn hart
Nog geen reden voor verdriet
Eigenlijk geen reden voor verdriet
Ik hou van de manier waarop je loopt
ik houd van de manier waarop je beweegt
Ik vind het leuk hoe je lacht
Wat je van je leven maakt
Ik ben je uit het oog verloren
Maar nooit uit het hart
Je zit nog steeds heel diep in mij
Ik heb jouw bloed in mijn hart
Dat is alles wat ik nog heb
Verlang naar jou in mijn hart
Nog geen reden voor verdriet
Eigenlijk geen reden voor verdriet
Helemaal geen reden om verdrietig te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt