Hieronder staat de songtekst van het nummer Kaufen geh'n , artiest - Die Toten Hosen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Toten Hosen
Wir hatten alle Hunger, das war hart
Heute nur noch Schulden da
Wie schön, dass man Kredit aufnehmen kann
Und weil ich es mir selbst wert bin
Werde ich heut einkaufen gehen
Auch dafür hat der Westen gesiegt
Ich habe Münzen und viele Scheine mit
Weil Scheine leichter zu tragen sind
Willst du mehr shoppen
Dann brauchst du mehr Geld
Das versteht hier jedes Kind
Viel Geld, viel Spaß, viel Glück beim Kaufen geh’n
Schau dich um, hat jemand mehr als du
Das darf nicht sein, das ist nicht gut
Befrei dich selbst, wenn du einkaufen gehst
Mach dir die Taschen voll, nimm alles mit
Befrei dich selbst, wenn du einkaufen gehst
Mach dir die Taschen voll, nimm alles mit
Wer hat noch nicht, wer will noch mal?
Ekstase- Tour im Supermarkt
Im Shopping-Center draußen vor der Stadt
Scheiß aus Solidarität
Wettbewerb ist das was zählt
Das Leben ist ein Mischwarengeschäft
Kommt alle raus und baut die Wirtschaft auf
Werft euer Geld zum Fenster raus
Befrei dich selbst, wenn du einkaufen gehst
Mach dir die Taschen voll, nimm alles mit
Befreit euch selbst, wenn ihr einkaufen geht
Hier ist eure Hymne, singt euer Lied
Kapitalismus immer über alles, über alles in der Welt
We hadden allemaal honger, dat was moeilijk
Alleen nog schulden vandaag
Wat fijn dat je tegoed kunt afsluiten
En omdat ik het mezelf waard ben
Ik ga vandaag winkelen
Het Westen heeft hier ook voor gewonnen
Ik heb munten en veel biljetten bij me
Omdat rekeningen gemakkelijker te dragen zijn
Wil je meer shoppen
Dan heb je meer geld nodig
Elk kind hier begrijpt dat
Veel geld, veel plezier, succes met de aankoop
Kijk om je heen, iemand heeft meer dan jij
Dat mag niet, dat is niet goed
Bevrijd jezelf als je gaat winkelen
Vul je zakken, neem alles mee
Bevrijd jezelf als je gaat winkelen
Vul je zakken, neem alles mee
Wie nog niet, wie wil het nog een keer?
Supermarkt extase tour
In het winkelcentrum buiten de stad
Solidariteit shit
Concurrentie is wat telt
Het leven is een gemakswinkel
Kom allemaal naar buiten en bouw aan de economie
Gooi je geld uit het raam
Bevrijd jezelf als je gaat winkelen
Vul je zakken, neem alles mee
Bevrijd jezelf als je gaat winkelen
Hier is je volkslied, zing je lied
Kapitalisme staat altijd boven al het andere in de wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt