Hieronder staat de songtekst van het nummer Kauf mich! , artiest - Die Toten Hosen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Toten Hosen
Wenn du mich wirklich haben willst
greif doch einfach zu —
Ich weiß genau
du denkst an mich ich lass' dir keine Ruh'.
Ich bin die Lottozahl
die dir fehlt zu deinem Glück —
Ich gehöre zu dir und du zu mir warum nimmst du mich nicht mit?
Mich kann man kaufen
und es gibt mich im Sonderangebot —
Ja
ich bin käuflich
und zwar täglich rund um die Uhr
Also kauf MICH!
Ich bin dein neues Auto
dein Sexy-Körperspray —
Deine Alltags-Happy-Pille.
wenn du mich hast
bist du ok
Ich bin dein frischer Atem
bin 100% Geschmack —
Ich bin die große Freiheit im Spar-Fix-Power-Pack
Ich bin’s
der im Schlußverkauf auf dem Wühltisch liegt —
Ohne Haltbarkeitsdatum
lebenslänglich frisch
Wenn du mich benutzt hast
schmeiß mich einfach weg —
Geh nicht an mir vorüber.
vielleicht kommen wir ins Geschäft —
Ich biete jedem meine Freundschaft an
der Geld dafür hinlegt
Mich kann man kaufen
und es gibt mich im Sonderangebot —
Ja.
ich bin käuflich und zwar täglich rund um die Uhr —
Kauf mich jetzt
bezahle später im Ratenangebot —
Du bist das Opfer
ich bin Täter —
Denn du kaufst mich
ich weiß
du kaufst mich …
Als je me echt wilt
pak het gewoon -
ik weet het precies
als je aan mij denkt, laat ik je niet alleen.
Ik ben het lotnummer
die je mist voor je geluk -
Ik hoor bij jou en jij bij mij, waarom neem je mij niet mee?
Je kunt mij kopen
en daar heb ik een speciale aanbieding -
Ja
ik ben te koop
24 uur per dag, elke dag
Dus koop MIJ!
ik ben je nieuwe auto
je sexy lichaamsspray —
Je dagelijkse blije pil.
als je mij hebt
gaat alles goed
Ik ben je frisse adem
ben 100% smaak -
Ik ben de grote vrijheid in de besparingsfix power pack
Ik ben het
die op de rommeltafel ligt bij de uiteindelijke verkoop -
Zonder vervaldatum
vers voor het leven
als je mij gebruikt
gooi me gewoon weg -
Loop me niet voorbij.
misschien kunnen we zaken doen -
Ik bied mijn vriendschap aan iedereen aan
wie betaalt er geld voor
Je kunt mij kopen
en daar heb ik een speciale aanbieding -
Ja.
Ik ben 24 uur per dag beschikbaar voor verkoop —
koop me nu
achteraf betalen in termijnen —
Jij bent het slachtoffer
ik ben een dader -
Omdat je me koopt
Ik weet
jij koopt mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt