Innen alles neu - Die Toten Hosen

Ständig kommen Leute zu mir und fragen traurig:

«Können wir irgendetwas für dich tun.»

Ich schau fortwährend nur in besorgte Augen

und komm dann jedesmal in Erkärungsnot.

Dabei bin ich grad gut drauf,

denn innen ist alles neu.

Das sieht vielleicht von außen nicht so aus,

aber innen ist alles neu,

und ich bin OK.

Andauernd macht man mir den selben Vorwurf,

ich ließe mich in letzter Zeit so gehen.

Ich wär angeblich ausgebrannt und total abgefuckt.

Ich soll bitte nicht böse sein und das alles nicht falsch verstehen

Auch wenn niemand mir das glaubt,

innen ist alles neu.

Ich seh nur von außen scheiße aus,

aber innen ist alles neu,

und ich bin OK.

Ich bin OK, seitdem ich neuerdings zur Bibelstunde geh'.

Guter Rat von sogenannten Freunden,

macht mich langsam aber sicher aggressiv.

Alle wollen mir permanent, ganz lieb helfen.

Ich zähl ganz leise nur bis zehn um nicht zu platzen.

Hört her verdammt nochmal,

innen ist alles neu.

Und ich fühl mich wunderbar,

denn innen ist alles neu.

Auch wenn keiner das verstehen will,

innen ist alles neu.

Ihr solltet mal bei mir 'reinsehen,

denn innen ist alles neu,

und ich bin OK.

Ja, ich bin OK, seitdem ich neuerdings zur Bibelstunde geh'.

Ich bin OK, ja, ich bin OK.

Ich bin ganz in meiner Mitte

und lass mich nicht rausbringen.

Mensen komen steeds naar me toe en vragen treurig:

"Kunnen we iets voor u doen?"

Ik blijf maar in bezorgde ogen kijken

en heb dan elke keer uitleg nodig.

Ik ben in een goed humeur,

want van binnen is alles nieuw.

Van de buitenkant ziet het er misschien niet zo uit,

maar van binnen is alles nieuw,

en ik ben in orde

Ik krijg steeds dezelfde beschuldiging

Ik laat mezelf zo gaan de laatste tijd.

Ik zou een burn-out hebben en helemaal naar de kloten.

Ik moet alsjeblieft niet boos zijn en dit alles niet verkeerd begrijpen

Zelfs als niemand me gelooft

van binnen is alles nieuw.

Ik zie er alleen van buiten als stront uit

maar van binnen is alles nieuw,

en ik ben in orde

Het gaat goed met me sinds ik de laatste tijd naar Bijbelstudie ga.

Goed advies van zogenaamde vrienden,

maakt me langzaam maar zeker agressief.

Iedereen wil me altijd helpen, heel vriendelijk.

Ik tel heel rustig tot tien om niet te barsten.

luister verdomme

van binnen is alles nieuw.

En ik voel me geweldig

want van binnen is alles nieuw.

Zelfs als niemand het wil begrijpen

van binnen is alles nieuw.

je zou eens naar me moeten kijken

want van binnen is alles nieuw,

en ik ben in orde

Ja, het gaat goed met me sinds ik de laatste tijd naar Bijbelstudie ga.

Ik ben in orde, ja ik ben in orde.

Ik ben volledig gecentreerd

En laat me je niet mee uit nemen