Hieronder staat de songtekst van het nummer In the Still of the Night , artiest - Die Toten Hosen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Toten Hosen
In the still of the night
I can see you arrive
Yeah, I’m thinking of you
Drunk on the floor
Miles and miles from your door
Yeah, I’m thinking of you
I can’t explain it
I don’t know why
She got my heart
And I will drive
Over you
It’s why I’m alone
I think of chances unkown
Yeah, I’m thinking of you
I must have been mad
Not to know what I had
Yeah, I’m thinking of you
So pass that problem
Please be kind
Sting out my heart
And I will drive
Over you
'cause I
Could never, never ever give my heart to anyone but you
So don’t try
No never, never ever give your heart to anyone but me
'cause I
Could never, never ever give my heart to anyone but you
So don’t try
No never, never ever give your heart to anyone but me
When I was with you
You’re a lone one, too
Now, I’m thinking of you
Turn back the time
To the days you where mine
Now, I’m thinking of you
You’re in my heart
You’re in my mind
Sting out my heart
And I will drive
Over you
'cause I
Could never, never ever give my heart to anyone but you
So don’t try
No never, never ever give your heart to anyone but me
'cause I
Could never, never ever give my heart to anyone but you
So don’t try
No never, never ever give your heart to anyone but me
I know that I
Don’t deserve you tough
I know that I
Don’t deserve you tough
I know that I
Don’t deserve you tough
I know that I
Don’t deserve you tough
You know that I know
I don’t derve you though
You know that I know
I don’t derve you though
You know that I know
I don’t derve you though
You know that I know
I don’t derve you though
You know that I know
I don’t derve you though
You know that I…
In de stilte van de nacht
Ik zie je aankomen
Ja, ik denk aan je
Dronken op de vloer
Mijlen en mijlen van je deur
Ja, ik denk aan je
Ik kan het niet uitleggen
Ik weet niet waarom
Ze heeft mijn hart gekregen
En ik zal rijden
Over jou heen
Daarom ben ik alleen
Ik denk aan onbekende kansen
Ja, ik denk aan je
Ik moet gek zijn geweest
Niet om te weten wat ik had
Ja, ik denk aan je
Dus geef dat probleem door
Wees alsjeblieft aardig
Steek mijn hart uit
En ik zal rijden
Over jou heen
'omdat ik
Zou nooit, nooit mijn hart aan iemand anders kunnen geven dan aan jou
Dus niet proberen
Nee, geef je hart nooit aan iemand anders dan aan mij
'omdat ik
Zou nooit, nooit mijn hart aan iemand anders kunnen geven dan aan jou
Dus niet proberen
Nee, geef je hart nooit aan iemand anders dan aan mij
Toen ik bij jou was
Jij bent ook een eenzame
Nu denk ik aan jou
Draai de tijd terug
Naar de dagen dat je de mijne was
Nu denk ik aan jou
Jij hebt een plaatsje in mijn hart
Je bent in mijn gedachten
Steek mijn hart uit
En ik zal rijden
Over jou heen
'omdat ik
Zou nooit, nooit mijn hart aan iemand anders kunnen geven dan aan jou
Dus niet proberen
Nee, geef je hart nooit aan iemand anders dan aan mij
'omdat ik
Zou nooit, nooit mijn hart aan iemand anders kunnen geven dan aan jou
Dus niet proberen
Nee, geef je hart nooit aan iemand anders dan aan mij
ik weet dat ik
Verdien je niet hard
ik weet dat ik
Verdien je niet hard
ik weet dat ik
Verdien je niet hard
ik weet dat ik
Verdien je niet hard
Je weet dat ik het weet
Ik begrijp je echter niet
Je weet dat ik het weet
Ik begrijp je echter niet
Je weet dat ik het weet
Ik begrijp je echter niet
Je weet dat ik het weet
Ik begrijp je echter niet
Je weet dat ik het weet
Ik begrijp je echter niet
Je weet dat ik...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt