In Gottes Namen - Die Toten Hosen
Hieronder staat de songtekst van het nummer In Gottes Namen , artiest - Die Toten Hosen met vertaling
Tekst van het liedje " In Gottes Namen "
Originele tekst met vertaling
In Gottes Namen
Die Toten Hosen
Оригинальный текст
Auf Kommando wird gejubelt
wenn er winkend vorјber geht.
Er liebt die Menge und den Trubel,
liebt sein Monumental-Schauspiel.
Auch wenn zwei Ecken weiter eine Strassenschlacht tobt,
er wird sein Programm durchziehn.
Hier kommt der Diktator,
wer ihm nicht folgt, der wird verbannt.
Er verlangt absoluten Gehorsam
von seiner kranken Anh¤ngerschaft.
In Gottes Namen
h¤lt er јber euch Gericht.
In Gottes Namen
nimmt er sich das Recht,
dass er euch heilig ist.
Er verkјndet die ewige Liebe
und lebt auf einem Kreuzzug.
Bei jedem seiner Siege
reicht er euch Wein und Brot.
Auf jeder Seite seiner Bibel
haftet eine Spur von Blut.
Ihr seid seine Schafe
und er ist euer Wolf.
Er sucht nach jedem Opfer,
dass ihm ohne zu zweifeln folgt.
In Gottes Namen
h¤lt er јber euch Gericht.
In Gottes Namen
nimmt er sich das Recht,
dass er euch schuldig spricht.
Jede Sјnde ist bezahlbar
und Reue nur 'ne Frage von Geld.
Sein Ziel ist, dass du dich ein Leben lang
immer nur schuldig fјhlst.
Er verurteilt alle Drogen
und ihr seid im unterworfenen Rausch.
Um euer Leben werdet ihr betrogen
und keinem f¤llt es auf.
In Gottes Namen
h¤lt er јber euch Gericht.
In Gottes Namen
nimmt er sich das Recht,
dass er euch schuldig spricht.
Перевод песни
Proost op commando
als hij zwaaiend voorbij komt.
Hij houdt van de menigte en de drukte,
houdt van zijn monumentale acteerwerk.
Zelfs als een straatgevecht twee hoeken verder woedt,
hij gaat door met zijn programma.
Hier komt de dictator
wie hem niet volgt, wordt verbannen.
Hij eist absolute gehoorzaamheid
door zijn zieke aanhang.
In godsnaam
hij veroordeelt je.
In godsnaam
neemt hij rechts?
dat hij heilig voor je is.
Hij kondigt eeuwige liefde aan
en leeft op kruistocht.
Met elk van zijn overwinningen
hij geeft je wijn en brood.
Op elke pagina van zijn Bijbel
er is een spoor van bloed.
jij bent zijn schaap
en hij is jouw wolf.
Hij zoekt elk slachtoffer
die hem zonder twijfel volgt.
In godsnaam
hij veroordeelt je.
In godsnaam
neemt hij rechts?
dat hij je schuldig vindt.
Elke zonde is te betalen
en spijt is slechts een kwestie van geld.
Zijn doel is dat jij de jouwe bent voor het leven
altijd schuldig voelen.
Hij veroordeelt alle drugs
en je bent in bedwelming.
Je wordt van je leven beroofd
en niemand merkt het.
In godsnaam
hij veroordeelt je.
In godsnaam
neemt hij rechts?
dat hij je schuldig vindt.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt