ICE nach Düsseldorf - Die Toten Hosen

Der Tod schaut durch mein Fenster und lacht mich an,

ich hoffe, dass er noch ein bisschen warten kann.

Man weiß ja nie genau, vor allem nicht wann und wo.

Man muss ihn nehmen, wie er kommt, wenn er uns abholt.

Ein letzten Wunsch hab ich noch frei:

ein Fensterplatz im Zugabteil!

Schick mich in meinem Sarg —

Mit dem ICE nach Düsseldorf!

Ich hab 'n Platz reserviert auf dem Südfriedhof,

mein erster fester Wohnsitz, freu mich richtig drauf.

Zweite Reihe, feine Lage, meist Sonnenschein,

festes Dach überm Kopf, es regnet selten rein.

Ein letzten Wunsch hab ich noch frei:

ein Fensterplatz im Zugabteil!

Schick mich in meinem Sarg —

Mit dem ICE nach Düsseldorf!

Auf meiner Reise in die letzte Nacht

rufe ich euch noch einmal zu:

«Es war schön und hat Spaß gemacht,

doch jetzt will ich meine Ruh!»

Ein letzten Wunsch hab ich noch frei:

ein Fensterplatz im Zugabteil!

Schick mich in meinem Sarg —

Mit dem ICE nach Düsseldorf.

Fahr noch einmal schwarz

— nach Düsseldorf!

De dood kijkt door mijn raam en lacht naar me

Ik hoop dat hij nog even kan wachten.

Je weet nooit precies, vooral niet wanneer en waar.

Je moet hem nemen zoals hij komt als hij ons ophaalt.

Ik heb nog een laatste wens:

een stoel bij het raam in de treincoupé!

Stuur me in mijn kist—

Met de ICE naar Düsseldorf!

Ik heb een plaats gereserveerd op de zuidelijke begraafplaats

mijn eerste vaste verblijfplaats, ik heb er heel veel zin in.

Tweede rij, prima ligging, meestal zon,

een stevig dak boven je hoofd, het regent zelden.

Ik heb nog een laatste wens:

een stoel bij het raam in de treincoupé!

Stuur me in mijn kist—

Met de ICE naar Düsseldorf!

Op mijn reis naar gisteravond

Ik roep je nogmaals op:

"Het was mooi en leuk

maar nu wil ik mijn vrede!"

Ik heb nog een laatste wens:

een stoel bij het raam in de treincoupé!

Stuur me in mijn kist—

Met de ICE naar Düsseldorf.

Ga weer zwart

- naar Düsseldorf!