Gott vergibt - Die Toten Hosen

Mitten in der Nacht holt dich das Leben ein

Fühlst dich tief in deine Träume rein

Bis du irgendwann schweißgetränkt aufwachst

Du fragst dich, wo der Fehler lag

Ob du mehr gut oder eher mehr böse warst

Was der Tod dir sagen wird, wenn er kommt, um dich zu hol’n

Gott vergibt, doch das Leben nie

Jeder zahlt, was auf seiner Rechnung steht

Gott vergibt, wir dagegen nie

Alles kommt zu dir zurück

Ihr steht euch gegenüber, du und deine Angst

Sie ist größer als du, hat dich in ihrer Hand

Jetzt bereust du viel von dem, was einmal war

Vorbei ist vorbei — das hast du gedacht

Doch was hinter dir liegt, ist wieder aufgewacht

Die Vergangenheit hat einen langen Arm

Gott vergibt, doch das Leben nie

Jeder zahlt, was auf seiner Rechnung steht

Gott vergibt, wir dagegen nie

Alles kommt zu dir zurück

Und du liest, was in der Bibel steht

Und betest, dass es stimmt

Dass Gott dir eine Chance lässt

Und dir nochmal vergibt

Doch im Leben läuft es anders

Und du wirst langsam, Schritt für Schritt

Was auch immer du getan hast

Es kommt zu dir zurück

Alles kommt zurück

Alles kommt zurück

Alles kommt zurück

Alles kommt zurück zu dir

Gott vergibt, doch das Leben nie

Jeder zahlt, was auf seiner Rechnung steht

Gott vergibt, wir dagegen nie

Alles kommt zu dir zurück

Gott vergibt, doch das Leben nie

Jeder zahlt, was auf seiner Rechnung steht

Gott vergibt, wir dagegen nie

Alles kommt zu dir zurück

Het leven haalt je midden in de nacht in

Voel diep in je dromen

Totdat je badend in het zweet wakker wordt

Je vraagt ​​je af waar de fout zat

Of je nu meer goed of meer slecht was

Wat de dood je zal vertellen als het erop aankomt je te pakken?

God vergeeft, maar het leven nooit

Iedereen betaalt wat er op zijn rekening staat

God vergeeft, maar wij nooit

Alles komt terug naar jou

Je staat tegenover elkaar, jij en je angst

Ze is groter dan jij, heeft jou in haar handen

Nu heb je spijt van veel van wat vroeger was

Het is voorbij - dat is wat je dacht

Maar wat achter je ligt is weer wakker geworden

Het verleden heeft een lange arm

God vergeeft, maar het leven nooit

Iedereen betaalt wat er op zijn rekening staat

God vergeeft, maar wij nooit

Alles komt terug naar jou

En je leest wat er in de Bijbel staat

En bid dat het waar is

Dat God je een kans geeft

En vergeef je weer

Maar het leven is anders

En je wordt langzaam, stap voor stap

wat je ook deed

Het komt terug naar jou

Alles komt terug

Alles komt terug

Alles komt terug

Alles komt terug naar jou

God vergeeft, maar het leven nooit

Iedereen betaalt wat er op zijn rekening staat

God vergeeft, maar wij nooit

Alles komt terug naar jou

God vergeeft, maar het leven nooit

Iedereen betaalt wat er op zijn rekening staat

God vergeeft, maar wij nooit

Alles komt terug naar jou