Geld $ Gold (Darfs ein bisschen mehr sein?) - Die Toten Hosen

Vielen Dank, lieber Gott,

ja, es geht mir so ganz gut.

Ich hab ein Dach über meinem Kopf

und ich fühl mich auch gesund.

Mich quälen keine Sorgen

und kein größeres Problem,

mein Kühlschrank ist fast immer voll,

ich lebe sehr bequem.

Vielen Dank, lieber Gott,

ich kann mich wirklich nicht beschwern,

ich bin eigentlich zufrieden

und ich will auch nicht viel mehr.

Doch es kommt nicht alle Tage vor,

dass du hier bei mir sitzt,

schreib dir doch mal ganz schnell auf,

was mir hier jetzt noch fehlt.

Ein bisschen Geld — ein bisschen Geld.

Nur ein bisschen Gold — nur ein bisschen Gold.

Und bist du schon einmal dabei,

nach dem Rechten zu sehn,

gib mir endlich auch das Glück,

das ich schon lang verdien!

Schönen Dank, ich weiß,

im Leben braucht man Geduld.

Ich habe ja gar nichts gesagt,

es ist bestimmt nicht deine Schuld.

Doch es gibt da ein paar Dinge,

du weißt ja selber, wie das ist,

von denen hat man nie genug,

egal wie viel man kriegt.

Ein bisschen Geld — ein bisschen Geld.

Nur ein bisschen Gold — nur ein bisschen Gold.

Und bist du schon einmal dabei,

nach dem Rechten zu sehn,

gib mir endlich auch das Glück,

das ich schon lang verdien!

Ein bisschen Geld!

Geld, Gold und Glück!

Gib mir mehr Gold!

Gib mir Geld, Gold und Glück!

Gib mir mehr Geld!

Geld, Gold und Glück!

Gib mir mehr Gold!

Gib mir Geld, Gold und Glück!

dank je lieve god

Ja, het gaat heel goed met me.

Ik heb een dak boven mijn hoofd

en ik voel me ook gezond.

ik heb geen zorgen

en geen groter probleem

mijn koelkast is bijna altijd vol

ik woon heel comfortabel.

dank je lieve god

Ik mag echt niet klagen

Ik ben eigenlijk tevreden

en ik wil niet veel meer.

Maar het gebeurt niet elke dag

dat je hier bij me zit

schrijf het heel snel op

wat ik hier nog mis.

Een beetje geld - een beetje geld.

Slechts een klein beetje goud - slechts een klein beetje goud.

En ben je er ooit geweest?

voor het recht zorgen

geef me eindelijk het geluk

die ik al heel lang heb verdiend!

Heel erg bedankt, ik weet het

in het leven heb je geduld nodig.

Ik heb niets gezegd

het is zeker niet jouw schuld.

Maar er zijn een paar dingen

je weet zelf hoe het is

je hebt er nooit genoeg van

hoeveel je ook krijgt.

Een beetje geld - een beetje geld.

Slechts een klein beetje goud - slechts een klein beetje goud.

En ben je er ooit geweest?

voor het recht zorgen

geef me eindelijk het geluk

die ik al heel lang heb verdiend!

Een beetje geld!

Geld, goud en geluk!

Geef me meer goud!

Geef me geld, goud en geluk!

geef me meer geld

Geld, goud en geluk!

Geef me meer goud!

Geef me geld, goud en geluk!