Entschuldigung, es tut uns leid! - Die Toten Hosen

Wir sind hier um uns zu entschuldigen,

und wir reichen euch die Hand.

Wir wollten nur das System zerstren,

doch jetzt haben wir nachgedacht.

Unser Leben war hart,

unsere Kindheit schwer,

bitte zieht das in Betracht.

Seid nicht bse mit uns,

Ihr knnt nichts dafr,

wir haben Blumen mitgebracht.

Wir sind hier um uns zu entschuldigen

bei allen Menschen in diesem Staat.

Fr jede Straenschlacht,

jeden Wiederspruch und was sonst noch unschn war.

Fr freie Liebe im Park

und den ganzen Lrm

und das wir mal betrunken warn.

Wir haben bis heute geglaubt,

dass Ihr Arschlcher seid,

aber das ist gar nicht wahr.

Wir hatten Steine und ihr nur Wasser.

Ihr hattet Recht und wir warn schuld.

Wir suchten unsere Grenzen,

habt Dank fr die Geduld!

Darum nehmt bitte als Entschuldigung unsere schnen Blumen an!

Wir sind hier, um uns zu entschuldigen,

und wir wollen nicht lnger stren.

Wir sind doch eigentlich genau wie Ihr,

wir mchten auch dazugehren.

Wir haben Euch erzrnt,

Eure Kinder versaut

und euch dann noch ausgelacht.

Doch jetzt tut es und leid,

wir stehn vor Euch

und haben Blumen mitgebracht.

Ja, es tut uns wirklich leid,

wir stehen vor Euch

und haben Kekse mitgebracht.

We zijn hier om ons te verontschuldigen

en we schudden je de hand.

We wilden gewoon het systeem vernietigen

maar nu hebben we nagedacht.

ons leven was moeilijk

onze jeugd moeilijk

houdt u daar alstublieft rekening mee.

wees niet boos op ons

Het is niet jouw fout

we hebben bloemen meegenomen.

We zijn hier om ons te verontschuldigen

voor alle mensen in deze staat.

Voor elk straatgevecht,

elke tegenstrijdigheid en al het andere was lelijk.

Voor gratis liefde in het park

en al het lawaai

en dat we dronken waren

Tot op de dag van vandaag geloofden we

dat jullie klootzakken zijn

maar dat is helemaal niet waar.

We hadden stenen en jij had alleen water.

Je had gelijk en het was onze schuld.

We zochten onze grenzen op

bedankt voor je geduld!

Dus accepteer alstublieft onze mooie bloemen als verontschuldiging!

We zijn hier om ons te verontschuldigen

en we willen je niet langer lastig vallen.

We zijn eigenlijk net als jij

wij willen er ook bij horen.

we hebben je boos gemaakt

heb je kinderen verpest

en lachte je toen uit.

Maar nu wel en sorry

we staan ​​voor je

en bloemen gebracht.

Ja, het spijt ons echt

we staan ​​voor je

en koekjes meegenomen.