Hieronder staat de songtekst van het nummer Einmal in vier Jahren , artiest - Die Toten Hosen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die Toten Hosen
Jeden Tag wird uns erzhlt, dass die Stunde X bald kommt,
Und dass dann alles besser wird, wir bruchten nur Geduld.
Im Sessel weit zurck gelehnt verfolgt das ganze Land
Jede Endlos-Nutzlos-Diskussion im Fernsehprogramm.
Wir sitzen in der ersten Reihe, als ob wir alle scheintot sind,
Hr’n auf leere Worte und klammern uns daran fest
Wie letztes Mal (4x)
Wir lassen uns gern fr dumm erklren, als wrden wir nichts versteh’n
Von den ungeschriebenen Gesetzen, um die die Welt sich dreht.
Keinen Reichtum ohne Armut, keinen Gewinn ohne Betrug,
Und stndig redet man uns ein, dass man alles dagegen tut,
Beim nchsten Mal (8x)
Und einmal in vier Jahren
Kriegt man Wahlzettel in die Hand,
Um ein kleines Kreuz zu machen,
Damit alles seine Ordnung hat.
Danach werden wir wieder nach Hause geschickt mit der Bitte, jetzt ruhig zu
sein,
Denn es ist unsere Entscheidung, wer uns die nchste Krise zeigt.
Friede-Freude-Eierkuchen heit das Wahlprogramm,
Das immer noch am besten zieht in diesem schnen Land,
Wie jedes Mal (8x)
Elke dag krijgen we te horen dat uur X eraan komt,
En dat alles dan beter zal zijn, hebben we zojuist het geduld verbroken.
Leunend ver achterover in de fauteuil, volgt het hele land
Elke eindeloze nutteloze discussie op tv.
We zitten op de eerste rij alsof we allemaal dood zijn
Luister naar lege woorden en klamp je eraan vast
Zoals de vorige keer (4x)
We laten ons graag voor de gek houden alsof we er niets van begrepen
Over de ongeschreven wetten waar de wereld om draait.
Geen rijkdom zonder armoede, geen winst zonder fraude,
En we krijgen constant te horen dat er van alles aan gedaan wordt,
Volgende keer (8x)
En eens in de vier jaar
Als u een stembiljet in handen krijgt,
Om een klein kruisje te maken
Zodat alles in orde is.
Daarna worden we terug naar huis gestuurd met het verzoek om nu stil te zijn
zijn,
Omdat het onze beslissing is die ons de volgende crisis laat zien.
Friede-Joy-Eierkuchen is de naam van het verkiezingsprogramma
Dat trekt nog steeds het beste in dit prachtige land,
Zoals elke keer (8x)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt