Disneyland (Stays the Same) - Die Toten Hosen

No more Cigars from Cuba, oppression in East Timor

Sedition in Zimbabwe, dollar crisis in New York

Skinhead thugs out on the streets in London and Berlin

Gm foods grown in the West, in Thailand, Burger King

Trees fall in the rainforest, the Yen falls in Japan

Killer virus in the Congo, HIV in the Vatican

Silicon deaths in Hollywood, famine in Sudan

Atomic tests by India, France and Pakistan

It doesn’t matter if you’re rich or poor

If the bombs are dropping and the world’s at war

One place stays secure:

Disneyland will stay the same

Disneyland will stay the same

Massacres in Mexico, in Moscow, the Mafia

Weapons inspectors leave Iraq, terror in Bogota

Water shortage in the West Bank, New Guinea tsunami

Ethnic cleansing by the Serbs, the Turks and the Chinese

It doesn’t matter if you’re rich or poor

If the bombs are dropping and the world’s at war

One place stays secure:

Disneyland will stay the same

Disneyland will stay the same

Disneyland will stay the same

Disneyland will stay the same

Northern Ireland talks break down, Basque attacks in Spain

Fascists and fundamentalists on the rise again

Clampdown in Vietnam, Aborigine rights denied

Tourist murders in Uganda, the entire EU resigns

It doesn’t matter if you’re rich or poor

If the bombs are dropping and the world’s at war

Disneyland will stay secure

When your life’s fucked up and down the drain

And you haven’t got the energy to start again

Disneyland will stay the same

Disneyland will stay the same

Disneyland will stay the same

Geen sigaren meer uit Cuba, onderdrukking in Oost-Timor

Opruiing in Zimbabwe, dollarcrisis in New York

Skinhead schurken op straat in Londen en Berlijn

Gm-voedingsmiddelen geteeld in het Westen, in Thailand, Burger King

Bomen vallen in het regenwoud, de yen valt in Japan

Killer-virus in Congo, HIV in het Vaticaan

Doden aan silicium in Hollywood, hongersnood in Soedan

Atoomtests door India, Frankrijk en Pakistan

Het maakt niet uit of je rijk of arm bent

Als de bommen vallen en de wereld in oorlog is?

Eén plek blijft veilig:

Disneyland blijft hetzelfde

Disneyland blijft hetzelfde

Bloedbaden in Mexico, in Moskou, de maffia

Wapeninspecteurs verlaten Irak, terreur in Bogota

Watertekort in de tsunami op de Westelijke Jordaanoever, Nieuw-Guinea

Etnische zuivering door de Serviërs, de Turken en de Chinezen

Het maakt niet uit of je rijk of arm bent

Als de bommen vallen en de wereld in oorlog is?

Eén plek blijft veilig:

Disneyland blijft hetzelfde

Disneyland blijft hetzelfde

Disneyland blijft hetzelfde

Disneyland blijft hetzelfde

Gesprekken in Noord-Ierland mislukken, Baskische aanvallen in Spanje

Fascisten en fundamentalisten weer in opkomst

Clampdown in Vietnam, inboorlingenrechten geweigerd

Toeristenmoorden in Oeganda, de hele EU treedt af

Het maakt niet uit of je rijk of arm bent

Als de bommen vallen en de wereld in oorlog is?

Disneyland blijft veilig

Wanneer je leven op en neer gaat

En je hebt niet de energie om opnieuw te beginnen

Disneyland blijft hetzelfde

Disneyland blijft hetzelfde

Disneyland blijft hetzelfde