Dirty Pictures - Die Toten Hosen

I wanna take some dirty pictures of you

I wanna take some dirty pictures of you

As I’m peering through the shutter

I can feel my heart a flutter

And the lens is getting steamy

As the room is getting seamy

Watch out for my reflex as I’m giving you the bird

Dirty pictures turn me on

They give me strictures but I have to keep on

Taking pictures dirty pictures

I get my kicks up in the attic from a Kodak Instamatic

I wanna take some dirty pictures of you

The dirtier the better only filthy will do

As I rig up my umbrellas

And the props are getting hotter

The actions getting frantic

As you going through your antics

Head up, leg up, chest out

Can you what don’t be absurd

Dirty pictures turn me on

They give me strictures but I have to keep on

Taking pictures dirty pictures

I get my kicks up in the attic from a Kodak Instamatic

Dirty, dirty, dirty, dirty pictures

Dirty pictures turn me on

They give me strictures but I have to keep on

Taking pictures dirty pictures

They give me strictures but I have to keep on

Taking pictures dirty pictures

They give me strictures but I have to keep on

Taking pictures dirty pictures

I get my kicks up in the attic

Dirty pictures!

Ik wil wat vieze foto's van je maken

Ik wil wat vieze foto's van je maken

Terwijl ik door de sluiter tuur

Ik voel mijn hart fladderen

En de lens wordt vochtig

Naarmate de kamer donkerder wordt

Pas op voor mijn reflex terwijl ik je de vogel geef

Vuile foto's winden me op

Ze geven me beperkingen, maar ik moet doorgaan

Foto's maken vieze foto's

Ik krijg mijn kicks op zolder van een Kodak Instamatic

Ik wil wat vieze foto's van je maken

Hoe vuiler, hoe beter alleen smerig zal doen

Terwijl ik mijn paraplu's optuig

En de rekwisieten worden heter

De acties worden hectisch

Terwijl je je capriolen doormaakt

Hoofd omhoog, been omhoog, borst vooruit

Kun je wat niet absurd zijn?

Vuile foto's winden me op

Ze geven me beperkingen, maar ik moet doorgaan

Foto's maken vieze foto's

Ik krijg mijn kicks op zolder van een Kodak Instamatic

Vuile, vuile, vuile, vuile foto's

Vuile foto's winden me op

Ze geven me beperkingen, maar ik moet doorgaan

Foto's maken vieze foto's

Ze geven me beperkingen, maar ik moet doorgaan

Foto's maken vieze foto's

Ze geven me beperkingen, maar ik moet doorgaan

Foto's maken vieze foto's

Ik krijg mijn kicks op zolder

Vuile foto's!