Dieser Brief - Die Toten Hosen

Auch wenn es jetzt einfach keine Zeit mehr gibt

Tut es gut, die Sekunden zu sehen

Wie sie glitzern und springen

Und mit einem Handumdrehen

Ewig bleiben und vergehen

Es wundert mich nicht, dass du glücklich bist

Du bist dafür gemacht

Ich trage dir nicht nach

Dass du nicht mehr oft an mich denkst

Mich wundert auch nicht, dass du ihn so liebst

Wie noch niemand zuvor

Auch wenn ich dabei denk

Diesen Satz hab ich schon mal gehört

Ich weiß auch noch genau wann und wo

Doch das ist jetzt auch egal

Es ändert sich nicht für uns

Es wundert mich nicht, dass du glücklich bist

Du bist dafür gemacht

Ich trage dir nichts nach

Dieser Brief wird dich nie erreichen

Dieser Brief war viel zu schwer

Ich habe Luftpost drauf geschrieben

Doch das Flugzeug fiel ins Meer

Auch wenn es jetzt einfach keine Zeit mehr gibt

Tut es gut, die Sekunden zu sehen

Wie sie glitzern und springen

Und mit einem Handumdrehen ewig bleiben und vergehen

Ook al is er nu gewoon geen tijd

Het is goed om de seconden te zien

Hoe ze glinsteren en springen

En met een handomdraai

Blijf en ga voor altijd verloren

Het verbaast me niet dat je gelukkig bent

Je bent hiervoor gemaakt

Ik koester geen wrok tegen je

Dat je niet vaak meer aan me denkt

Het verbaast me ook niet dat je zoveel van hem houdt

Zoals niemand eerder

Zelfs als ik erover nadenk

Ik heb deze zin eerder gehoord

Ik weet ook precies wanneer en waar

Maar dat maakt nu niet uit

Het verandert niet voor ons

Het verbaast me niet dat je gelukkig bent

Je bent hiervoor gemaakt

Ik koester geen wrok tegen je

Deze brief zal je nooit bereiken

Deze brief was veel te zwaar

Ik heb er Airmail op geschreven

Maar het vliegtuig viel in de zee

Ook al is er nu gewoon geen tijd

Het is goed om de seconden te zien

Hoe ze glinsteren en springen

En met een beweging van de pols voor altijd blijven en vervagen