Container-Lied - Die Toten Hosen

Dies ist 'ne Geschichte, die das Leben schrieb

Von einem Penner, der in einen Container stieg

Es war sehr kalt in dieser Nacht

Und zum Schlafen war das kein schlechter Platz

Es war 'ne Hausfrau, die ihn als Erste sah

Als er schon steif und längst erfroren war

Auf dem Kopf eine Krone aus Zeitungspapier —

Sah wie’n König aus, nur etwas unrasiert

Später kam er dann als Wolke zurück

Sah von oben herab und freute sich

Er erkannte seine Krone aus Zeitungspapier:

Ein kleiner Junge trug sie mit sich spazieren

Dit is een verhaal geschreven door het leven

Over een zwerver die in een container klom

Het was erg koud die nacht

En het was geen slechte plek om te slapen

Het was een huisvrouw die hem het eerst zag

Toen hij al stijf en doodgevroren was

Een krantenkroon op zijn hoofd -

Zag eruit als een koning, alleen een beetje ongeschoren

Later kwam hij terug als een wolk

Keek naar beneden en verheugde zich

Hij herkende zijn krantenpapierkroon:

Een kleine jongen droeg ze mee voor een wandeling